1822年6月22日，比利牛斯山，龍塞斯瓦列斯山口。

杜布瓦裹緊了他的軍大衣，馬靴踩在濕滑的碎石路上，發出沉悶的聲響。

現在，他們真的踏上了西班牙的土地。

“十萬圣路易之子”的行軍隊列，在山谷中緩慢蠕動。

士兵們的藍色軍服已經被泥水浸染得看不出本色，許多人的靴子在崎嶇的山路上已經開了口，不得不用布條胡亂包裹著。

“洛朗，讓士兵們把水壺灌滿。前面的村莊被燒了，下一處水源...