默倫夫人坐在房間中央她那張寫字臺(tái)后面，寫字臺(tái)上擺滿了各種賬單和紙張。塞萊斯特站在她的右邊，梅莉桑德緊挨著她站在她的左邊。

兩個(gè)小女孩深情地盯著她。默倫夫人感覺(jué)到了四只小手的溫柔的壓力。她們拉直她領(lǐng)子上的花邊，給她的手表上了發(fā)條。最后，她摘下眼鏡說(shuō)：“行吧，他可以去，但他必須先完成歷史功課。”

樓梯上傳來(lái)堅(jiān)定的聲音：

“布魯日城的歷史起源于9世紀(jì)的‘鐵臂’鮑德溫。人們之所以這樣...