3
沙爾莫尼斯

虛榮心是埃俄羅斯的孩子們所最易犯的罪惡，這罪惡使他最好的兒子沙爾莫尼斯和他最美麗的女兒阿爾庫俄涅都悲慘地毀亡了。阿爾庫俄涅的故事，在另一本書[1]中敘述得很詳細，現在只說沙爾莫尼斯的事。沙爾莫尼斯別了他的父親，向西方去尋求他的幸福，到了伊利斯，以他的勇猛建立了一個國家，還有了許多的財富，光榮地統治了一時。但伊利斯人是特別崇敬諸神之王宙斯的，這使沙爾莫尼斯十分懊怒，因為在他的夸大的心中，忍不住見他們敬神比敬王還甚。在宙斯的大節日，他自己也不想去行禮，或當宙斯為一位更尊于他的王。所以他便犯了一場最兇的罪過。當大節日的時候，宙斯的神廟中，正擁擠著千千萬萬的崇拜者，他卻做了下面的一件事：城與神廟之間，隔著一條大溪，溪上架有木橋。他命臣下將這座橋鋪上了銅板，沙爾莫尼斯穿了王袍，戴了王冠，在萬眾的眼前，乘了四馬的車長驅過橋。正當車跡馬蹄轉踏過銅橋上時，他大叫道：“我便是雷神！看你們的神，你們百姓，在他面前跪下，否則，他便要以他的電火灼焦了你們了！”他說著話，撒開了一陣熊熊的火炬，這些火炬是用秘密的方法制成的，會發出青焰及硫黃味。于是所有的百姓都驚詫著，驚得不言不動地站著。過了一會兒，有的人叫道，沙爾莫尼斯誠是神而非凡人，便跪下去崇拜他。但立刻，空中轟的一聲，雷聲大作，從無云的晴空射下一鞭電來。這電正擊在沙爾莫尼斯的額前，他傾跌到車下死了，成了一具焦黑的尸首。他如此成了一個光榮的犧牲者。

注釋：

[1]指作者所著《希臘羅馬神話與傳說中的戀愛故事》。——編者