第三節　結語與展望

中醫藥學具有獨特的理論體系，具有原創的思維，具有引領生命科學前沿的潛力，具有解決醫學難題的辦法。注重用現代科學解讀中醫藥學原理，是中醫藥現代化發展的使命和任務。持續推進中醫藥現代化發展戰略，發揮中醫藥在維護人類健康方面的特色與優勢，是應對慢性病、新發傳染病、復雜性疾病挑戰的必然選擇，是實現我國在醫學/生命科學研究領域從“跟跑” “并跑”到“領跑”的必然選擇，也是中醫藥健康服務業可持續發展的必然選擇。如果說中醫藥幾千年的實踐經驗和具有原創性的理論體系是中醫藥現代化的前提，那么科技創新則是中醫藥實現高質量發展并走向世界的“翅膀”，“翅膀越硬，飛得越高、越遠”。屠呦呦研究員帶領其團隊發現青蒿素獲得2015年諾貝爾生理學或醫學獎，就是用現代科學技術手段發掘中醫藥偉大寶庫的標志性成果。

在現代科學技術高度發達的今天，我們擁有了更先進的技術手段以發掘中醫藥寶庫。如何詮釋中醫藥學的科學內涵，賦予傳統醫學體系以時代特色，將原創思維轉化為原創優勢，成為服務全民健康、推動經濟社會發展的重要動力，需要依靠創新驅動，需要科技支撐，需要多學科的協同創新。在中藥現代化實施二十多年的進程中，中醫藥科技工作者承擔了傳承與創新發展的重任，開展了大量基礎性和創新性的工作，取得了一批突出成就。

回首過去，以中醫藥科技創新為引領，中藥現代化取得了突出成效，為下一步的發展奠定了堅實基礎。一個傳統的學科領域，與現代科學技術交匯融合，開拓出一條傳承、創新、發展之路，形成了顯著的學科優勢，引領了健康產業發展，產生了重大社會效益和經濟效益。

面向未來，在黨和政府的高度重視和關懷下，中醫藥發展迎來了天時、地利、人和的大好時機。我們必須抓住戰略機遇，以更大的責任和擔當，深入實施“創新驅動” 發展戰略，堅持主導性發展、引領性發展，大力推進品牌化發展、國際化發展。緊密團結各方力量，匯聚全球創新資源，不斷融合傳統智慧和現代科技，加快中醫藥科技創新，進一步充分挖掘中醫藥寶庫，推動中藥現代化的新發展、新突破、新成效，更好地惠及人類健康。

回顧中藥現代化二十多年的發展歷程，我們也深刻體會到，堅持“繼承與創新并重，中醫中藥協調發展，現代化與國際化相互促進，多學科結合” 是推動中醫藥傳承與創新發展的寶貴經驗，應當長期堅持。同時，我們也深刻認識到，面臨新形勢、新需求，迎接新機遇、新挑戰，必須堅持“傳承精華，守正創新”，以中醫藥創新發展的關鍵科學問題為導向，以“提高療效”和“保證質量”為核心，面向人民生命健康需求，大力推進協同創新和開放創新，充分發揮中醫藥的治療優勢和保健優勢，打造健康中國建設的國家戰略力量。

（張俊華，張伯禮　天津中醫藥大學）