十二月，暖流罕見的滯留不去。

往年此時應被厚雪覆蓋的圣巴薩，如今只見裸露的褐色土地和灰撲撲的枯草。

天空是清透的靛藍色，沒有一絲云彩，更無半點雪意。

風也懶洋洋的，只偶爾撩動暮色酒館窗欞上懸掛的幾串干枯的鼠尾草和迷迭香，散發出淡淡的、略帶辛辣的藥草氣息。

圣誕節當日，酒館吧臺終于迎回了它的主人。艾琳手持一塊麂皮，慢條斯理地擦拭著一排高腳杯。

她穿著一件深酒紅色的天鵝絨...