從清晨到黃昏，到月光升起，火炬被交換到一個又一個等候的訓練家手上。

夜晚所有人都入睡，洛托姆攝像機也更換洛托姆交接。

紫苑市的東南街道外，雙色火焰向著城市緩慢移動，皮卡丘在前面奔跑，訓練家手上拿著火炬，后方一抹蠢動的紫色火焰，蒼炎刃鬼在后方掩護隨行。

趴在一樓窗戶上等候的小女孩犯困的眼瞳，在映入火焰顏色中驚醒，舉起雙手揮動。

“小木哥哥！加油！”

小木打起十二分的精神...