第四則
天下有一人知己，可以不恨。不獨人也，物亦有之。如菊以淵明為知己，梅以和靖1為知己，竹以子猷為知己，蓮以濂溪為知己，桃以避秦人2為知己，杏以董奉為知己，石以米顛為知己，荔枝以太真3為知己，茶以盧仝、陸羽為知己，香草以靈均為知己，莼鱸以季鷹為知己，蕉以懷素為知己，瓜以邵平為知己，雞以處宗為知己，鵝以右軍為知己，鼓以禰衡為知己，琵琶以明妃4為知己。一與之訂，千秋不移。若松之于秦始、鶴之于衛懿，正所謂不可與作緣者也。
查二瞻曰：“此非松鶴有求于秦始、衛懿，不幸為其所近，欲避之而不能耳?！?/span>
殷日戒曰：“二君究非知松鶴者，然亦無損其為松鶴。”
周星遠曰：“鶴于衛懿，猶當感思。至呂政五大夫之爵，直是唐突十八公耳?！?/span>
王名友曰：“松遇封，鶴乘軒，還是知己。世間尚有
（zhǔ）松煮鶴者，此又秦衛之罪人也?！?/span>
張竹坡曰：“人中無知己，而下求于物，是物幸而人不幸矣；物不遇知己，而濫用于人，是人快而物不快矣?？梢娭褐y。知其難，方能知其樂。”
注釋
1 和靖：指林逋（967—1028），字君復，北宋錢塘（今浙江杭州）人。性格恬淡，擅長行書，喜作詩文。他隱居西湖孤山，終身不仕、不娶，以種梅養鶴為樂，世稱“梅妻鶴子”。
2 避秦人：指因戰亂或壓迫選擇隱居的人。語出晉陶淵明《桃花源記》：“先世避秦時亂，率妻子邑人，來此絕境，不復出焉。”
3 太真：指楊玉環（719—756），唐代蒲州永樂（今山西芮城西南）人。曾為女道士，號“太真”。她喜食荔枝，杜牧《過華清宮絕句》中有：“一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來?！?/span>
4 明妃：指王嬙，字昭君。晉時為避司馬昭諱，改稱“明妃”或“王明君”。元帝時被選入宮，后遠嫁匈奴呼韓邪單于，促成漢匈長達半個世紀的和平與友好。
