抵達科隆后，約翰負責安置士兵，讓手下在陸地上歇歇腳。

接下來還要在北海沿岸航行，一路抵達距離前線最近的港口。

赫爾曼獨自前往洛塔林公爵的城堡。

在衛兵面前提出謁見領主的請求，對方卻聲稱公爵正在處理要事，讓他在外面稍待片刻。

直到房間內的爭吵聲漸漸平息，赫爾曼才被允許踏入其中。

公爵依舊癱坐在輪椅上，身上披著一件厚重的貂皮大衣。

“不知禮數的家伙，真是晦氣，你以為...