“好，計(jì)劃是這樣的，碧琪你帶著三層蛋糕過去，珍奇打掩護(hù)，云寶空中偵察，柔柔望風(fēng)，然后蘋果嘉兒進(jìn)去跟歌后科羅拉聊……”演出后臺(tái)入口外，紫悅正在為蘋果嘉兒和科羅拉的重逢制定計(jì)劃。她一邊說一邊在黑板上畫示意圖?！耙磺卸急仨毞置氩徊?，大家明白嗎？”
云寶、柔柔、珍奇和碧琪齊齊點(diǎn)頭，除了蘋果嘉兒。蘋果嘉兒翻了個(gè)白眼，撇嘴說：“我受夠這些復(fù)雜的計(jì)劃了，為什么不直接走過去問呢？如果她還念舊情，自然愿意見我——”
“要是她不愿意呢？”碧琪立刻打斷，捧著蘋果嘉兒的臉來回?fù)u晃。“那個(gè)斯凡革可不是一般炮，我看得出來！”
“她要是不愿意認(rèn)我，就算了。”蘋果嘉兒小聲嘀咕?！暗业米鲈撟龅氖??！闭f完她不顧同伴們的擔(dān)憂的眼神，徑直走向后臺(tái)場地。
本次萬馬奔騰慶典因?yàn)橐蛉●R利亞直播，所以會(huì)場選在坎特洛特城外的一處平原，旁邊的大片空地便是演員們排練的后場。朋友們的擔(dān)心不無道理，畢竟只有工作小馬和演員能進(jìn)入后場，把守入口的還是兩匹身材魁梧的壯碩雄駒。
“咳咳，兩位先生。”蘋果嘉兒清了清喉嚨。“我有一位朋友在里面，我能進(jìn)去么？只是聊一會(huì)兒天，不會(huì)耽擱太久?！?
“抱歉，女士，非工作小馬和演員禁止入內(nèi)?！眱晌槐ｇS禮貌地說，然后指向旁邊的告示牌。“我們知道您是拯救過小馬利亞的英雄，但規(guī)矩就是規(guī)矩?！?
蘋果嘉兒聞言長嘆口氣，往里瞟了一眼，看見打扮花哨的科羅拉進(jìn)了一輛豪華房車休息?！熬筒荒芡ㄈ谕ㄈ趩?？真的只聊幾句而已！”她仍在試圖爭取，但保鏢只是無奈地?fù)u搖頭。
紫悅她們此時(shí)追了上來，站在蘋果嘉兒身旁想安慰她。紫悅率先開口：“就跟你說了，想進(jìn)去非得花一番功夫不可。好在我已經(jīng)計(jì)劃好了一切——”
“噢，公主殿下，您想進(jìn)去嗎？”兩位保鏢突然打斷。“如果蘋果嘉兒女士作為隨行小馬，那就沒問題了。”
“啥？”六匹雌駒抬起頭，滿臉震驚?！盀槭裁?？”
“呃，因?yàn)槟枪骷婵倢?dǎo)演？”兩個(gè)保鏢尷尬地回答，仿佛覺得這個(gè)問題根本就不算是個(gè)問題。“四位公主都是本次慶典的總領(lǐng)導(dǎo)，當(dāng)然能進(jìn)去；而您，紫悅公主，是慶典的總導(dǎo)演，更能進(jìn)去了。”
其他五匹雌駒齊刷刷看向紫悅，單挑眉毛，復(fù)雜含義盡在不言中。紫悅眨眨眼，漲紅了臉，尷尬地笑笑，然后帶朋友們進(jìn)了后場。后場此時(shí)沒有太熱鬧，因?yàn)閯偛乓呀?jīng)進(jìn)行了一次總排練，演員們和工作小馬大部分都在休息，只有小部分在討論演出細(xì)節(jié)。
她們穿過熱情的打招呼的小馬們，來到了科羅拉的房車前。理所應(yīng)當(dāng)?shù)?，房車外圍著一圈保鏢，不是慶典的保鏢，而是斯凡革的手下。他們見到紫悅和她的朋友們過來，紛紛恭敬地打招呼，但沒有讓開，說的還是那套“粉絲謝絕入內(nèi)”。
紫悅眼珠一轉(zhuǎn)，掛上強(qiáng)行的微笑說：“可我不是粉絲，呃，其實(shí)是……但我是說，我能以總導(dǎo)演的身份，進(jìn)去跟她談?wù)勓莩龅氖聠?？?
“抱歉，科羅拉夫人很累了?！北ｇS機(jī)械地重復(fù)道?！澳梢蕴崆邦A(yù)約明天見面，但恐怕日程表塞不下。”
云寶、柔柔、珍奇和碧琪都湊過來七嘴八舌地附和，無論多拐彎抹角，其核心主旨都是希望過去聊聊，但都得到了否定回答。蘋果嘉兒實(shí)在受不了了，制止了朋友們，隨后認(rèn)真地跟保鏢們說：“我習(xí)慣直言不諱——我過來是為了跟一位老朋友敘舊，無論過去多久、發(fā)生任何事，我都知道房車?yán)锏氖俏业呐笥?。我只想跟她說說話，不是跟超級(jí)巨星，也不是跟‘歌后’，只是跟‘拉拉’?！?
但保鏢們不為所動(dòng)，紫悅搖搖頭，想勸蘋果嘉兒離開。蘋果嘉兒看了一眼幾米遠(yuǎn)的房車，下定決心，大聲喊道：“拉拉，我知道你在里面，我也知道你其實(shí)認(rèn)得我！”她這大嗓門一出來，保鏢們不動(dòng)也得動(dòng)了，否則斯凡革會(huì)認(rèn)為他們在吃干飯。所以即使對方是六匹曾拯救世界的英雄（其中之一還是友誼公主），他們也得履行職責(zé)。
蘋果嘉兒一邊往外走，一邊朝房車的方向繼續(xù)大喊：“我們在夏令營一起唱過《小馬利亞，我的家》，記得嗎？我們是好朋友，永遠(yuǎn)都是！如果你不想繼續(xù)這段友誼，我能理解……但請不要裝作不認(rèn)識(shí)！”這話說完，她和朋友們即被趕出后場。她沒看到的是，在她回頭之后，房車門裂開一條縫，科羅拉透過門縫注視著她的背影。
出了后場，朋友們圍在蘋果嘉兒身邊，試圖安慰她，珍奇委婉地說：“親愛的，別太難過了，她現(xiàn)在有自己的事業(yè)……我想我們都知道一點(diǎn)，那就是友誼不能強(qiáng)求。如果她真不想維持這段友誼，那——”
“要我說，科羅拉或許是超級(jí)巨星，但她實(shí)在是……不夠忠誠?！痹茖氾h在天上，撇嘴道?！昂冒桑抑笆撬姆劢z，但經(jīng)過今天這件事，不再是了。”
“嘿，沒必要說這些?！碧O果嘉兒長嘆口氣?！拔也皇欠堑帽扑鲞x擇，或是逼迫她做不愿意的事……我只是很遺憾情況變成這樣。我們過去那么要好，很長一段時(shí)間都維持密切通信；怎么兩年過去，她突然就這樣了呢？”
“沒有誰能一成不變，親愛的?！闭淦胬^續(xù)勸慰。
“但我沒想到變化這么大！”蘋果嘉兒失落地說?！叭绻?yàn)槭聵I(yè)原因必須跟我保持距離，我沒什么好抱怨的，我也能理解……但我希望她能跟我講清楚，而不是這么冷漠地裝不認(rèn)識(shí)。這比直接絕交還要傷心！”
說話間，幾匹工作小馬拉著貨車火急火燎要進(jìn)后臺(tái)，上面裝著彩虹飛瀑的天然水、坎特洛特皇家花園的花、古斯塔夫大廚的巧克力泡芙、水晶帝國的水晶、櫻桃農(nóng)場的高級(jí)櫻桃……碧琪知道這些都是科羅拉要求的東西——她聽其他小馬說過，每次表演她都需要這些東西。
蘋果嘉兒一聽這種耍大牌的行為就犯惡心，即使她再不愿意接受現(xiàn)實(shí)，也必須承認(rèn)科羅拉已經(jīng)變成了某種高冷明星。可這是為什么呢？科羅拉一場演唱會(huì)就能賺數(shù)不清的馬嚼子，她明明可以自己買，為什么總是需要甲方提供這些東西？珍奇想了想，說這也許是為了抬身價(jià)。很多明星并不非常缺錢，但他們總是得在合同上開出高價(jià)，以彰顯他們的地位和身份。
如果只用花錢就能請到科羅拉，那科羅拉就沒什么特殊的了。
蘋果嘉兒聽得一陣惡寒，一向樸素的她最聽不得這種虛偽、浮夸、做作的事情，搖搖頭說要回家靜靜。朋友們只好目送她離開，同樣無奈。她們知道她從不說謊，所以當(dāng)她如此篤信歌后科羅拉就是她曾經(jīng)的朋友，那十有八九就是。
失去一段友誼對任何小馬來說都難以接受。比如受海妖操控的閃電阿紳對紫悅說出那些話后，紫悅當(dāng)場就哭了；比如因?yàn)檎`會(huì)差點(diǎn)失去可可這個(gè)朋友時(shí)，珍奇也差點(diǎn)哭了；云寶和吉爾達(dá)絕交之后，也有一個(gè)禮拜時(shí)間不好受；碧琪以為朋友們不當(dāng)她是朋友之后，頭發(fā)都直了?？墒沁@些事件的結(jié)果無一例外都很好，她們后來都成功和朋友和好如初；但蘋果嘉兒呢？萬一她再也無法跟科羅拉恢復(fù)友誼呢？
這對重情重義的蘋果嘉兒來說，實(shí)在難以接受。
……
傍晚，蘋果嘉兒回到了甜蘋果園，蘋果麗麗、麥托什和史密夫婆婆興奮地問彩排情況，然而蘋果嘉兒只是苦著一副臉，有一搭沒一搭地回復(fù)，無精打采。
“怎么樣，你見到歌后科羅拉了嗎？”蘋果麗麗滿眼星星地問?！拔液吞鹦膶殞?、醒目露露都是她的死忠粉！噢還得加上奇跡先生，奇跡先生也說他最喜歡科羅拉的歌……總之你見到她了嗎？”
聽到“科羅拉”這個(gè)名字，蘋果嘉兒的臉色更加陰沉了。
“噢，我就知道那些上流小馬不會(huì)搞什么有趣的節(jié)目?！笔访芊蚱牌胚七谱毂г沟?。“他們總是那么目光短淺、裝模作樣，就喜歡用無聊的東西撐臺(tái)面，顯得他們多高雅似的?！?
“不是啦，奶奶，表演到時(shí)會(huì)很精彩，我保證！”蘋果嘉兒連忙糾正?！拔抑皇恰牛趺凑f呢？”她撓撓頭不知怎么說?？屏_拉已經(jīng)裝作不認(rèn)識(shí)她了，她還要繼續(xù)宣揚(yáng)這段友誼嗎？科羅拉不愿意承認(rèn)肯定是有原因的，也許是某種苦衷？或許她不該總是揪著這個(gè)不放。
然而她心里總是有這個(gè)坎，不吐不快?！澳棠?，我想問您一個(gè)問題……就是，嗯，假設(shè)我有個(gè)朋友，假設(shè)啊……假設(shè)我的朋友出于某種原因不想當(dāng)我的朋友了，卻沒有當(dāng)面講，而是直接當(dāng)不認(rèn)識(shí)我……我該怎么做？”
史密夫婆婆單挑眉毛，隨后露出意味深長又神秘莫測的笑容，仿佛看穿了一切，又仿佛沒有，然后隨意回答道：“那得看原因了。要是她只是不想跟農(nóng)民做朋友，害怕拉低格局，那我要?jiǎng)衲隳俏慌笥褲L遠(yuǎn)點(diǎn)，最好不要再讓我看見她！”
“哇喔，這是不是有點(diǎn)過了？”
“話糙理不糙嘛?！笔访芊蚱牌琶摽诙?。“不過——要是她另有隱情，那我可以理解。比如‘某個(gè)女孩’害怕她父親會(huì)阻撓她的愛情，因?yàn)樗赣H和‘她的情郎’的母親有過節(jié)。所以為了維持這段地下戀情，‘這個(gè)女孩’只好裝作不認(rèn)識(shí)‘情郎’……咳咳，嗯，扯遠(yuǎn)了……總之我的想法就是這樣?！?
“呃，您舉的事例是不是有點(diǎn)太‘清楚’了？”
“你不也是嗎，乖孫女？”史密夫婆婆立刻反問，然后帶過這個(gè)話題，吩咐大家趕緊洗手準(zhǔn)備吃晚餐。蘋果家的晚餐一向豐盛美味，但今天蘋果嘉兒沒什么胃口。長久以來，她從未想過失去一個(gè)朋友會(huì)是什么樣子，但今天她體會(huì)到了。
入夜，蘋果嘉兒睡得很淺，就在她即將做夢，甚至隱約看到月亮公主走進(jìn)她的夢時(shí)，一陣輕輕的敲門聲喚醒了她。她睜開眼睛，好奇是否是幻覺，但不是，又是一陣敲門聲。她趕緊下樓開門，免得吵醒蘋果麗麗、麥托什和史密夫婆婆——可是打開門后的來客，卻令她大吃一驚。
“拉拉？！”她失聲驚呼，緊接著捂住嘴巴?！袄?，真的是你嗎？”
“是我。”來者披著一件大披風(fēng)，全身上下遮得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，但隨即放下兜帽，果然是蘋果嘉兒印象里的科羅拉：靛藍(lán)色的鬃毛打著卷搭在一邊，劉海搭在前額，清秀標(biāo)致的面龐和五官，而沒有濃妝、假睫毛、亮粉色的假發(fā)。
這一刻蘋果嘉兒有無數(shù)問題想問，但她還是先讓科羅拉進(jìn)了屋，打開廚房的燈，避免其他燈光吵醒其他小馬，然后給科羅拉倒了一杯蘋果汁。科羅拉面色有點(diǎn)憔悴，接過蘋果汁一飲而盡，然后露出久違的笑容。“兩年了，蘋果汁還是那么美味，一點(diǎn)都沒變……你也是——阿杰，兩年了，你還是跟原來一樣?！彼穆曇敉褶D(zhuǎn)動(dòng)聽，即使是平常說話也是如此。
“是啊，但你的變化就大了?！碧O果嘉兒壓低聲音說。“所以你一直記得我對吧？你認(rèn)得我，就像我見到你的第一眼就認(rèn)出你是拉拉?！?
科羅拉沒有回答，只是沉默地低頭看著杯子。
“但今天你裝作不認(rèn)識(shí)我，為什么？好吧，我大概能猜到——也許你覺得跟我這么個(gè)農(nóng)民交朋友，有損你的高貴形象？”蘋果嘉兒翻了個(gè)白眼，略帶怒氣。“我們兩年前還一直通信來著，就算你不想耽誤事業(yè)，也應(yīng)該在信里說這件事，不是嗎？為什么突然斷絕來往，搞得我倆壓根不認(rèn)識(shí)？如果你直接說明，我會(huì)不理解你嗎？”
科羅拉依舊沒有回答，過了一會(huì)兒，從她臉上流下兩滴淚化入杯中?！皩Σ黄稹液鼙浮！彼龓е耷唬÷曊f?！拔液鼙肝覀冎荒茉谶@種情況下見面……但情況比你想的要復(fù)雜得多。但有一點(diǎn)從沒有變：我一直視你為最好的朋友，直到今天都是。”
“真的？那你為什么要裝不認(rèn)識(shí)我？”
面對問題，科羅拉依舊陷入沉默。過了好一會(huì)兒，她才解釋道：“因?yàn)槲矣锌嘀浴Ｄ悴幻靼祝易叩浇裉煊卸嗝床蝗菀祝沂芰硕嗌倏唷瓫]有‘歌后’的頭銜和形象，我什么都不是?！?
“你在說什么胡話？！”蘋果嘉兒立刻反駁?！澳闶俏乙娺^最會(huì)唱歌的小馬，連宇宙公主都是你的粉絲。你有什么好抱怨的？”
“我不指望你能理解。只有經(jīng)歷過了才知道，在音樂界，會(huì)唱歌只是眾多次要因素之一。”科羅拉深吸一口氣，緩緩道來?！白屆癖娤矚g一首歌非常簡單，但要讓他們喜歡上一個(gè)明星就難如登天?！?
“所以你是想說：你長久以來的高冷、冷艷、清高、獨(dú)來獨(dú)往都是裝的？為的就是打造形象，讓民眾買賬？”蘋果嘉兒張大嘴巴，不知道說什么好?！斑@可不對，這是欺詐！你怎么能心安理得地享受說謊得來的好處？我只知道一件事，那就是腳踏實(shí)地、勤奮勞作得來的才是應(yīng)得——”
“我知道，我都知道……”科羅拉緩緩抬起頭，表情復(fù)雜。蘋果嘉兒看到她的臉，仿佛讀出了許許多多交雜融合的情緒，說不出剩下的話。科羅拉擦了擦眼角，繼續(xù)看著杯子說：“但你不是我，你沒經(jīng)歷過我的經(jīng)歷，不知道這條路有多么難走。如果我告訴你，實(shí)現(xiàn)我夢想的唯一途徑就是說謊呢？我應(yīng)不應(yīng)該為了誠實(shí)而放棄夢想，當(dāng)一輩子的街頭歌手，然后拖欠房租、吃不起飯、住在潮濕狹窄的出租屋里？”
“街頭歌手？！你從沒在信里說過！”蘋果嘉兒大驚失色?！暗恰@也不是說謊的理由——”
“很遺憾，對我來說……它是?！笨屏_拉悲傷地說，語氣中滿是痛苦?！鞍⒔?，我不是你——我沒有農(nóng)場，也沒有像紫悅那樣有權(quán)勢的朋友……我有的一切只是我的聲音，而這在馬哈頓一文不值。我窮得只能在地鐵站賣唱，然后隔幾天就搭地鐵去城市各地試音，期待找到一份工作。
“我的吉他總是壞掉，不得不總是花錢去修；我的收入甚至不夠支撐我吃一頓像樣的飯；一周攢下的錢都得拿去交房租，還經(jīng)常要拖欠；我沒錢買衣服，沒錢坐出租車，更沒錢去找音樂老師——但你知道支撐我一路走來的是什么嗎？是我的夢想，我夢想有一天能成為真正的歌手上臺(tái)演出，夢想有一天能讓歌聲傳遍四海，夢想有一天能登上每一張報(bào)紙的頭條，夢想充分實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值……我持之以恒地寫自己的歌，卻從未有機(jī)會(huì)真正去唱。
“你體會(huì)不到找工作的艱辛，因?yàn)槟阌修r(nóng)場，而且你的可愛標(biāo)志也是干這個(gè)的；我不一樣，我只能拼命地在街頭唱歌，拼命地?cái)€錢，拼命地試音，然后一遍又一遍地絕望、失望，繼續(xù)參加下一場面試……為了趕每天的第一班地鐵，我總是得起得更早，忍受長達(dá)一兩個(gè)小時(shí)的顛簸，淋雨了只能咬牙扛，四肢酸痛只能接著走……我知道你干農(nóng)活同樣不輕松，但我的疲憊來自心靈，某種意義上更加絕望?！?
科羅拉越說越激動(dòng)，淚如雨下，長久以來的委屈一一浮現(xiàn)，而蘋果嘉兒是她目前唯一能訴說的對象。在這一刻，蘋果嘉兒的怒氣煙消云散，取而代之的是震驚和愧疚。蘋果嘉兒遞過去紙巾，小心翼翼地問：“你從未在信里寫這些。你為什么不告訴我呢？”
科羅拉擦擦眼淚，點(diǎn)頭道：“因?yàn)槲也幌敫笥颜f這些傷心難過的事。我不想讓你替我擔(dān)心，就像我不想我爸媽替我擔(dān)心?！?
“你如果在信里說了這些困難，我一定會(huì)幫你的！”蘋果嘉兒真誠地說。“我們是朋友，朋友就是要互相幫助。你真應(yīng)該告訴我?！?
“然后接受你的金錢援助？不，阿杰，我不想要施舍……”科羅拉抽抽鼻子，搖頭道?！熬拖裎艺f的，我想實(shí)現(xiàn)我的夢想，而這件事只能由我自己來做，你幫不了我，其他小馬都是?！?
“好吧，我現(xiàn)在能理解了，真的。”蘋果嘉兒拍拍科羅拉的肩膀，安慰道?！叭绻覀兊挠颜x會(huì)影響你的形象……那么我能理解你為什么假裝不認(rèn)識(shí)我……可為什么你會(huì)容忍那個(gè)斯凡革？他是我見過最囂張跋扈的小馬！你知道他總是向其他小馬提各種無理要求嗎？”
“我知道，我不是瞎子?！笨屏_拉脫口而出，但隨即眼皮低垂。“但他對我有知遇之恩，如果不是他，我可能至今都還在地鐵站入口賣唱……‘歌后’是他打造出來的，沒有他，這個(gè)名號(hào)一文不值。在我最低谷的時(shí)候，是他借給我服裝，讓我通過試音，跟我簽約……說來可笑，我曾以為他是個(gè)紳士，但結(jié)果他并不是；可我依然要靠他，依然需要他的資源和幫助，即使我現(xiàn)在知道他其實(shí)是個(gè)偽君子……噢，我也是個(gè)偽君子，不是嗎？”說到這，她悲傷難耐，掩面痛哭。“我怎么就活成了這個(gè)樣子？！”
蘋果嘉兒給了科羅拉一個(gè)溫暖的擁抱，也忍不住替她悲傷。科羅拉說的輕描淡寫，但蘋果嘉兒知道每一段文字背后都是實(shí)實(shí)在在的悲慘遭遇。她無法想象單槍匹馬在那種絕境中拼搏的場景，就好像她無法想象沒有紫悅她們自己的未來。
她既懊悔又慚愧，后悔自己怎么能不早點(diǎn)察覺這一點(diǎn)？朋友在大城市受盡折磨，她卻不能給予應(yīng)有的關(guān)懷和安慰，這真不好。她現(xiàn)在唯一能做的，就是耐心地聽科羅拉傾訴，僅此而已。
科羅拉越說越多，幾乎把大城市的遭遇說了個(gè)遍，當(dāng)然不全是悲慘的，也夾雜著趣事，比如她認(rèn)識(shí)的好心房東太太、樂器行店主。可這僅有的一點(diǎn)溫馨也被遺憾取代，因?yàn)榭屏_拉最后回去找他們時(shí)，已經(jīng)物是馬非。
談話一直持續(xù)到凌晨兩點(diǎn)，科羅拉喝了兩杯蘋果汁，說得差不多，心情好受了些。但她最后不得不告訴蘋果嘉兒，說她為了事業(yè)，必須也只能繼續(xù)裝作不認(rèn)識(shí)對方。
“我實(shí)現(xiàn)了我的夢想，但除了夢想之外的一切，都不是我想要的?！笨屏_拉的千言萬語最后只濃縮成這一句?！拔液鼙福娴膶Σ黄稹沂莻€(gè)不誠實(shí)的小馬、一個(gè)偽君子，只能縱容斯凡革……我的內(nèi)心無時(shí)不刻因謊言而煎熬，可我只能繼續(xù)這樣做，我必須這樣……很抱歉說了這么多，我得離開了?！笨屏_拉重新戴上兜帽，蘋果嘉兒送她出門，臨分別時(shí)蘋果嘉兒保證不會(huì)影響她的形象。于是科羅拉感激地說了聲“謝謝”，然后搭乘專車司機(jī)的車離開。
蘋果嘉兒目送馬車離去，長嘆口氣，內(nèi)心五味雜陳。她意識(shí)到并不是所有小馬都有她這樣美妙的生活。生活本身充滿了荊棘、痛苦、悲傷和淚水，主旋律是一而再再而三的被拒絕，副歌是一次又一次的失敗，伴奏是無數(shù)的遺憾，只有極小的一部分被稱為“幸?！?。
所以她有什么權(quán)利要求科羅拉承認(rèn)她們的友誼呢？奇跡先生曾說“未經(jīng)他人苦，莫?jiǎng)袼松啤?，說的就是這個(gè)情況？蘋果嘉兒同情這位朋友，所以決心幫忙維持這個(gè)虛假的“歌后”形象，即使這意味著她首先要失去這個(gè)朋友。
可這種生活真的是科羅拉想要的嗎？難道為了夢想，就可以什么都不顧嗎？難道為了夢想，就可以付出一切嗎？也許有時(shí)候，為夢想付出的代價(jià)，比夢想本身要珍貴得多。
“蘋果嘉兒，你半夜在廚房干嘛？”一聲大喝打斷了蘋果嘉兒的思緒，是史密夫婆婆——老年小馬憋不住尿、睡得淺，起夜頻繁很正常?！巴聿蜎]吃飽？不要吃夜宵，對腸胃不好！”
“不是啦，奶奶，我只是……喝口水?！碧O果嘉兒連忙解釋，順便收拾桌子。她沒說謊，科羅拉喝的是蘋果汁，而她喝的確實(shí)是水。
“嗯？怎么有兩個(gè)杯子？”史密夫婆婆突然問。
“呃……”蘋果嘉兒咽了口唾沫，支支吾吾。
史密夫婆婆瞪大眼睛看了一會(huì)兒，隨即擺擺蹄子不再追究。“算了，不想說就算了?；厝ニX吧。”
蘋果嘉兒松了口氣，洗干凈杯子后上樓睡覺。但接下來的后半夜，她是無論如何都睡不著了。