2010年，倫敦的陽光不疾不徐地灑在切爾西的科巴姆青訓(xùn)營。9歲的邁克爾·霍克十分緊張，小手緊緊攥著父親的衣角，怯生生地邁進(jìn)了那片自己向往許久的綠茵場。他身形瘦瘦小小，一頭淺棕色的頭發(fā)在陽光下泛著柔和的光，湛藍(lán)的眼睛里滿是對未來的憧憬。

霍克出生在倫敦南區(qū)的一個(gè)工人家庭，父母都是隔壁紡織廠的工人，父親是個(gè)狂熱的切爾西球迷，每逢比賽日，家里那臺老舊的電視機(jī)前，父子倆都會充滿激情的看著切爾西的比賽。

家里地方不大，可后院的一小塊空地，就是小霍克最早的“足球場”，簡易的球門、破舊的足球和冼的發(fā)白的盜版球衣承載了他全部的童年時(shí)光，從小他便展現(xiàn)出了驚人的足球天賦，足球在他腳下就如同乖順的小精靈。

父親老霍克不想浪費(fèi)兒子出眾的足球天賦，在霍克9歲這一年，老霍克決定帶他前往極富盛名的科巴姆青訓(xùn)營試訓(xùn)。

初入青訓(xùn)營，周圍小孩子們的歡聲笑語，并未沖淡霍克的緊張。他站在隊(duì)列里，腳尖不安地輕點(diǎn)地面。這時(shí)，一位面容和藹的教練走了過來，正是切爾西青訓(xùn)的功勛教頭約翰。

他掃視了一圈面前的孩子們，看向了離自己最近的霍克，似是看出了霍克的緊張，他拍了拍霍克的肩膀，笑著問道：“孩子，別緊張，你最擅長什么呀？”霍克鼓起勇氣，小聲回應(yīng)：“教練，我盤帶還不錯(cuò)，在家常和爸爸練習(xí)。”約翰點(diǎn)了點(diǎn)頭，眼里滿是鼓勵(lì)。

分組訓(xùn)練開始，霍克分到了和幾位已經(jīng)小有名氣的青訓(xùn)苗子一組，其中就有一名叫梅森·芒特的少年。

球場上，霍克剛觸碰到球，整個(gè)人狀態(tài)瞬間切換，他像一只靈動(dòng)的小鹿，帶著球快速穿梭在錐形筒之間，動(dòng)作敏捷又流暢，把一同訓(xùn)練的小伙伴看得目瞪口呆。

約翰原本隨意的神情變得專注起來，雙手抱臂，不自覺地靠近觀察了起來。只是一會兒，約翰就輕聲笑道：“這小家伙的球感真是太棒了！”

對抗練習(xí)中，霍克面對比自己高大壯實(shí)的對手，沒有絲毫退縮。他先是用假動(dòng)作晃開對方重心，緊接著一個(gè)快速的變向，從人縫里突破防線，在高速奔跑中，精準(zhǔn)地將球搓傳給遠(yuǎn)處高速插上的隊(duì)友，一氣呵成的動(dòng)作引得周圍一片喝彩。

約翰忍不住喊了出來：“漂亮，這小子真不錯(cuò)！”隨后霍克在弧頂處得到空檔，進(jìn)行了一腳遠(yuǎn)射，直接破門，這記精準(zhǔn)的射門再次技驚四座。約翰的眼中大放異彩，充滿興奮。

在訓(xùn)練結(jié)束后，隊(duì)友們紛紛圍了過來，梅森·芒特笑著攬過霍克的肩膀：“嘿，你這技術(shù)太牛了，以后多教教我。”

霍克紅著臉，撓撓頭，心中卻滿是雀躍，他知道，自己在科巴姆算是真正邁出了第一步，夢想的種子已經(jīng)在這片綠茵悄然扎根。

霍克在訓(xùn)練場上的驚艷表現(xiàn)，成了那天青訓(xùn)營里最熱的話題。訓(xùn)練結(jié)束后，約翰把霍克單獨(dú)叫到了辦公室。

教練的眼睛里還殘留著驚喜與興奮，他拉過一把椅子，示意霍克坐下，臉上堆滿笑意：“孩子，你今天的表現(xiàn)太出色了，我在這行干了這么久，像你這么有天賦的可不多見。”

霍克緊張得雙手搓著衣角，聽到教練夸贊，臉漲得通紅：“謝謝教練，我就是喜歡踢球，平時(shí)練得多。”

約翰點(diǎn)點(diǎn)頭，打開桌上的本子，開始詳細(xì)詢問起來：“你平時(shí)除了和父親練，還跟著別的教練學(xué)習(xí)嗎？家里人都支持你踢球吧？”霍克一個(gè)個(gè)作答了起來，說起了父親如何在狹小的后院陪他練球，一家人為了他的足球夢如何省吃儉用買裝備。

一番交流后，約翰心中更有底了，他目光篤定地看著霍克：“我看啊，你的速度、盤帶和場上觀察力都很棒，中場這個(gè)位置很適合你，在這兒你能最大程度發(fā)揮天賦，把球場上的節(jié)奏牢牢握在手里。”

霍克眼睛一下子亮了，用力點(diǎn)頭：“教練，我聽您的！”

約翰開懷大笑道：小家伙，歡迎加入切爾西！

那天傍晚，霍克回家后，還沒進(jìn)門，就扯著嗓子喊：“爸爸，我入選啦，正式進(jìn)青訓(xùn)營了！”

老霍克聞言快速從屋里沖了出來，一把抱起霍克，眼眶泛紅：“好小子，我就知道你行！”

母親艾瑪也聞聲趕來，她系著圍裙，手上還沾著調(diào)料，眼里閃著淚花，笑著嗔怪道：“看你這一身臟的，快洗洗手，媽媽給你做了你最愛吃的蘋果派。”一家人圍坐在一起，歡聲笑語不斷，未來滿是希望。