無論波爾托斯受傷的事還是他那位訟師爺太太，達達尼安當面都絕口未提。我們這位貝亞恩小伙子，人雖年輕，腦袋瓜兒卻很靈，裝作句句相信這位高傲的火槍手對他講的話，他確信揭人隱私就難保友誼，尤其這隱私關系到自尊心。再說，我們掌握別人的生活，在精神上總有一種優越感。而且，達達尼安自有深謀遠慮，決定把他的三位伙伴當成他飛黃騰達的工具，因此，他樂得將他要用來牽動他們的無形的線，事先就全部握在手中。

然而...