夜色中，換了一套衣服的程浪揣著一袋子金幣獨自離開了女武神號。

為了不引起大海怪九頭章魚帕尼尼的懷疑，他這次身上連鏡子都沒帶，自然也就沒有辦法和魔鏡進行溝通。

好在只是去圖書館“學習”，只要他記得那本書的具體位置和名字，即便沒有魔鏡也不會出現什么意外，最多也不過是浪費一夜的時間通宵看一本書罷了。

這座海盜城雖然很大，但圖書館卻實在是過于顯眼了也一些。

它和碼頭僅僅只隔著兩條街...