1941年夏，錢鍾書準備回上海，吳忠匡便向錢鍾書提出把其詩書寫給他留作紀念。錢鍾書賦詩一首——《吳亞森（忠匡）出紙索書余詩》，詩曰：

吳生好古親風雅，翰墨淋漓乞滿家。

見役吾非能事者，賞音子別會心耶？

聲如蚓出詩纖弱，跡如鴉涂字側斜。

也自千金珍敝帚，不求彩筆[1]寫簪花。[2]

詩的大意是說，吳忠匡先生愛好詩文之事，求得書法作品藏滿家。你求我書法，而書法不是我的...