光陰流轉。

歲月不饒人。

就算是再驚艷的人，在歲月的力量之下，也會逐漸老去。

強如山本元柳齋重國，曾經是何等顯赫一時，如今，不也變成了一個老者了嗎？雖說實力依舊強大，但年齡的老邁也是做不得假，故而在面對很多事情的時候，他顯得是力不從心。

而對于年輕人來說，因為足夠年輕的緣故，所以他們的老去，算是一種成長，一種成熟。

在時塵的教導之下，日番谷冬獅郎雖然還沒有考入到真央靈...