宏偉的芝加哥在我們眼前閃耀著紅光。突然之間，我們就已經到了麥迪遜大街上，周圍有一大群流浪漢，其中一些人躺在街上，四肢攤開，雙腳搭在馬路牙子上，還有幾百個流浪漢在巷子和酒吧門口晃悠?！巴?！哇！睜大眼睛看看有沒有老迪安·莫里亞蒂，說不定他今年就在芝加哥呢?！蔽覀冏寖蓚€流浪漢搭車客在這條街下車，然后開往芝加哥市區。發出尖銳刺耳聲音的電車、報童、路過的女孩、空氣中彌漫的油炸食品和啤酒的味道、閃爍的霓虹...