“見鬼了，這里就沒有一間酒吧嗎？”杰克嘟嘟囔囔，和吉布斯走在去往托馬斯典當行的路上，眼睛卻在街道兩旁不斷尋找酒吧的身影。

吉布斯知道要是自己說沒有，船長就會和自己討論起城鎮配套酒吧的合理性與緊要性，以及朗姆酒為何在文學意義上是海盜的小三，因此他明智的閉上了嘴，任由船長像個埋怨嫁不好的婦人一樣喋喋不休。

在一路的抱怨中，兩人終于來到托馬斯典當行。

“晚上好！老板！”吉布斯率先打招呼...