回到“舊日號”，已是傍晚時分。

楊森脫掉身上的正裝交給麗莎清洗，再從衣柜里拿出舊衣店買到的尋常服飾換上。

麗莎強忍偷窺船長換衣服的欲望，站在屏風后等待。

很快，楊森從屏風后出來，上身穿著一件麻布長衫，下面套著一條燈籠褲。

正當麗莎疑惑為什么不換船長服時，看見船長挽了挽衣袖，向上層甲板走去。

麗莎把正裝放進待洗木桶里，連忙跟上。

一路上，都有遇到忙碌的船員，它們在...