吾女平安：

今日你母親與我皆忙于工作，白天我問她是否想我，她復我三字“想想想”！

想來你母親性子是極為倔強的，她自也是倔強愛你的！我觀你自生來至今種種天性，你將來興許也是倔強的，這性子并無壞處，但要以倔強之氣明道而為，方更易成事！

《曾國藩家書》有致其沅弟一信中提“凡事非氣不舉、非剛不濟”，即做事無倔強之氣與剛毅性格不可成。

你父我至今雖未成大事，但往昔有十余載，交友做事堅定如一，將來亦當如此，循此道則貴人可來！你若性子倔強，可用于此道。

我今日另聞一事說與你聽：概是某地一近八旬老嫗，其子殂于意外，遺債三千，媳早棄幼女而走。老嫗體弱、滿面褶紋、步履蹣跚、薄寒中人，但于其子生前有一諾，定償爾債。后老嫗且拾荒賣菜且養撫孫女，時歷七載方積三千，債主來時，于心不忍！

聞這事你父我心實不好受！你也當有此憐憫之善心！

這事真假我不需考究，真假如何不過表象，內里的東西你可有看出？這老嫗可是以倔強之氣明道而為乎？

父開文寫

甲辰年八月初十于蘇州

2024年9月12日