我站在門廊，目送哈珀上了一輛車，我猜那是她的私人轎車，一輛紅色道奇戰馬，引擎蓋上橫過一條黑色賽車條紋。她轉動方向盤，車子扭力轉緊，在草坪噴起一陣砂礫雨，旋即消失在遠處，開上一條通往大街的單行道。

麥考利和哈維爾過來加入我，沒有說話，只是在特警爬上廂型車后方時將視線轉向星空；調查局的人也跟著上車。沒過多久，砂礫車道上大半的車輛都開始做熱身準備了。

“哈維爾先生，我可以稍微跟你談談嗎？...