羅納德·巴本的周末就是算賬和讀報。他很早就出去買早餐和日報了。趁著他不在，我保證水洼不會干涸，還在沙灘上閑逛。沒有阿利克的日子，我著實有點無聊，不過他周末一般都不在。他和我解釋過他要留在家里，就好像他要照顧孩子一樣。事實上，他們家在周末要外出購物、打掃衛生、洗車或者做杜伊斯堡—梅德里希這兒的人都會做的其他事情。

剛開始的幾天里，我覺得這個世界里的職責、工作、固化的習慣是那樣地刻板，令人窒...