第61章 ,李善蘭此人
- 非洲風(fēng)云1863
- 申恒江
- 4629字
- 2024-11-12 23:59:04
(今天有些困,只能這一點(diǎn),明天補(bǔ)上。抱拳)
散會后,其他人陸續(xù)離開,等李善蘭走到旁邊時,陳永昌留住了李善蘭,臉上帶著真誠的微笑,對著李善蘭說道:“李局長,別急著走,留下來坐一會兒,我們再聊幾句。”
李善蘭略一停頓,眉頭微微一挑,準(zhǔn)備離開的腳步頓時停下來。
他看著陳永昌的臉色,發(fā)現(xiàn)沒有什么異常,肯定不是什么壞事,沒有推辭,點(diǎn)點(diǎn)頭。
陳永昌依然保持著那種從容不迫的態(tài)度,將李善蘭引至桌前,指了指對面的座位:“李局長,請坐,我們好好聊聊。”
李善蘭坐下后,沒有著急開口,反而看著陳永昌,等待他開口。
陳永昌見狀,也輕輕舒展了一下姿勢,開見山地說道:“李局長,聽說您老早年曾在松江的墨海書院有過一段翻譯的經(jīng)歷,是嗎?”
李善蘭聽到這句話的時候,臉部的表情立刻發(fā)生了微妙的變化。
眼睛微微一亮,隨即陷入了沉思。
那一段往事仿佛又重新回到了他的腦海中,回憶起那段時間,李善蘭臉上露出笑容很顯然那段時光讓他覺得有點(diǎn)特別。
李善蘭輕輕點(diǎn)了點(diǎn)頭,眼神中帶著一些許懷念,緩緩地說道:“確實(shí)如此,陳局長。我在墨海書院待過一段時間,當(dāng)時我和一些歐洲的傳教士一起翻譯了大量歐洲書籍,把歐洲的文字翻譯成漢字,內(nèi)容涉及各個領(lǐng)域。
尤其是在數(shù)學(xué)方面,我和幾位學(xué)者合作,翻譯了許多重要的數(shù)學(xué)著作。”
上海墨海書館,創(chuàng)建于1843年,是由英國倫敦會傳教士麥都思、美魏茶、慕維廉、艾約瑟等在上海設(shè)立的一所印刷機(jī)構(gòu)及文化教育場所。墨海書館不僅是早期西方在中國設(shè)立的出版機(jī)構(gòu)之一,也是近代中國新式印刷技術(shù)引進(jìn)的重要窗口,對于促進(jìn)中西文化交流起到了重要作用。
李善蘭繼續(xù)說道,表面浮現(xiàn)出一種自豪的神色:“那段日子是我這一生最美好的一段時光。在那里,我對數(shù)學(xué)的興趣愈發(fā)增強(qiáng),翻譯的過程中,我不僅學(xué)到了很多新東西,以及結(jié)交到很多朋友。可以說,在墨海書院,我受到歐洲很多文化的熏陶,學(xué)習(xí)到很多以前從來沒有學(xué)到的東西,尤其是數(shù)學(xué),太美妙了!”
李善蘭出生于1811年1月22日,字壬叔,號秋紉,出生于浙江省海寧縣。
李善蘭的主要成就包括對代數(shù)學(xué)、幾何學(xué)、三角學(xué)等領(lǐng)域的研究,以及在天文歷法上的貢獻(xiàn)。他是中國最早系統(tǒng)地研究西方數(shù)學(xué)的學(xué)者之一,與西方傳教士合作翻譯了大量西方科學(xué)著作,如《幾何原本》后九卷、《代數(shù)學(xué)》等,這些譯作對于中國數(shù)學(xué)界吸收西方數(shù)學(xué)知識起到了橋梁作用。
此外,他還自己編寫了《則古昔齋算學(xué)》一書,書中不僅包含了傳統(tǒng)中國數(shù)學(xué)的內(nèi)容,還介紹了當(dāng)時最新的西方數(shù)學(xué)成果。李善蘭的工作促進(jìn)了中西數(shù)學(xué)文化的交流,為后來中國數(shù)學(xué)的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。
在教育方面,李善蘭也做出了顯著的成績。他曾在北京同文館擔(dān)任數(shù)學(xué)教授,培養(yǎng)了一大批優(yōu)秀的學(xué)生,為中國近代數(shù)學(xué)教育的發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。
在1862年被陳永福招募到南華縣擔(dān)任魯班技師學(xué)堂數(shù)學(xué)講師、小學(xué)堂數(shù)學(xué)講師,與陳永福一起編寫了小學(xué)堂四個年級的數(shù)學(xué)教材。
現(xiàn)在更是被陳永福任命為內(nèi)政局(公共衛(wèi)生、教育)局長,管理南華縣的公共衛(wèi)生和教育一事,同時未來還要組建南華會計(jì)學(xué)堂,為南華縣培養(yǎng)會計(jì)人才,想要發(fā)展工業(yè),傳統(tǒng)的掌柜式算賬已經(jīng)有些落后了。
聽到這些,陳永昌不禁露出了一個欣慰的微笑。他端坐在對面,目光中帶著幾分敬意:“李老,沒想到你竟然如此深入地接觸過西方的學(xué)術(shù),著實(shí)讓我感到欽佩。正因?yàn)檫@樣,我才更加希望能請您在南華縣的發(fā)展中發(fā)揮作用,尤其是在教育與翻譯方面。
聽說你老在墨海書院工作過,兄長寫信給我,通過我向你傳到他的意思。
兄長希望你老能不能從墨海書院招募到一些愿意來南華縣的人。
我們南華縣目前占領(lǐng)了那么大的地盤,后面肯定需要招募更多的華人過來,這么多華人和地盤,想要保住,就需要學(xué)習(xí)歐洲技術(shù),開辦工廠,讓保安隊(duì)強(qiáng)大起來。只有這樣,才會打消別人的惦記,相信李老也不希望海外華人就此回到過去吧?。”
李善蘭微微一愣,隨即陷入思考的神色。
他自然明白陳永昌的意思,這不僅僅是為了引入知識,更重要的是通過歐洲人的便利,幫助南華縣從教育到經(jīng)濟(jì)各個方面全面提升。
李善蘭的目光中閃過一絲堅(jiān)定,他沉吟片刻后,終于說道:“陳局長,您所說的確實(shí)是我一直思考的問題。南華縣目前確實(shí)需要大量的教育和文化支持,特別是在翻譯方面,如果像縣長所說的借助墨海書院的力量,邀請幾位傳教士前來,一定能為南華縣的文化事業(yè)帶來極大的推動。老夫同意了,我待會就給幾個好友寫信,邀請他們過來,相信他們愿意來。”
陳永昌點(diǎn)了點(diǎn)頭,臉上露出了欣慰的笑容:“那太好了,李老!如果能成功聯(lián)系墨海書院,邀請幾位精通漢語的學(xué)者過來,將為我們建立翻譯局提供支持。我們計(jì)劃在嶺西鎮(zhèn)成立一個翻譯局,專門負(fù)責(zé)翻譯西方的書籍,同時培養(yǎng)一批具有翻譯能力的人才,為小學(xué)堂和初級學(xué)堂提供高質(zhì)量的教材。”
李善蘭聽后,眼中閃過一絲興奮與期待:“這個計(jì)劃非常好!我馬上就著手聯(lián)系墨海書院的朋友們,請一些學(xué)者看看能否實(shí)現(xiàn)。雖然這件事的推進(jìn)需要一些時間,但我會竭盡全力,讓南華縣能夠最早受益。”
目前南華縣擁有三所小學(xué)堂、一所初級學(xué)堂(在建、馬上完工)、一所魯班技工學(xué)堂、一所會計(jì)學(xué)堂(規(guī)劃)、一所翻譯學(xué)堂(規(guī)劃)。一所初級中醫(yī)堂、三家草藥店。
陳永昌點(diǎn)點(diǎn)頭,臉上流露出感激的笑容:“真是太感謝李局長了!翻譯局成立后,我們將瓦解南華縣的教育事業(yè)奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),這對全縣域的發(fā)展都有著必然的發(fā)展”意義。”
李善蘭微微一笑:“這是我應(yīng)該做的,陳局長。南華縣的未來,能夠?yàn)樗暙I(xiàn)一份力量,我也感到十分榮幸。”
這句話中的誠意與決心,令陳永昌心中充滿了感激。
聊到此時,李善蘭忽然神色一動,嘆了口氣:“不過,陳局長,南華縣的教育工作確實(shí)繁重,尤其是現(xiàn)在的初級小學(xué),數(shù)學(xué)教材和會計(jì)課的內(nèi)容正在緊張準(zhǔn)備中。隨著并入部落的增多,教師的培訓(xùn)工作也需要加速進(jìn)行,未來的工作量將更加龐大。財(cái)政局方面還是需要多多支持的。還有公共衛(wèi)生方面也需要資金支持。”
陳永昌聽完后,眉頭輕輕一挑意,隨即露出一絲溫柔的笑:“李老辛苦了,您為南華縣的教育事業(yè)做好了。等到各鎮(zhèn)的局勢穩(wěn)定下來,我們一定會加派人手協(xié)助您。確保教育事業(yè)的順利進(jìn)行,南華縣的進(jìn)步離不開您這樣的棟梁之才。”
李善蘭聽到這句話,既感激又有些許許壓力,微笑著點(diǎn)頭:“陳局長,我只是盡我的責(zé)任而已,南華縣的發(fā)展是我們共同的目標(biāo)。只要穩(wěn)定南華縣心里的未來就行了。至于貢獻(xiàn),無論怎樣,我都無怨無悔。”
陳永昌感慨地點(diǎn)點(diǎn)頭,神色間流幾分敬重:“李老的精神,真是令人欽佩。南華縣能有您這樣的干部,我也感到非常幸運(yùn)。”
這時,李善蘭看了看時間,輕輕站了起來:“陳局長,既然沒有別的事了,我就先去聯(lián)系墨海書院的朋友們了。這件事緊急,不能耽擱了。”
陳永昌忙趕站起身,親自送李善蘭到門口:“李局長,真是麻煩您了,感謝您對南華縣教育事業(yè)的支持!”
李善蘭微笑著擺手:“這是我應(yīng)該做的,陳,沒必要客氣。”
說完,他轉(zhuǎn)身離開了會議室,好像已經(jīng)開始在腦海中接下來的工作了。
看著李善蘭離的背影,陳永昌深深地松了口氣,回到座位上,揉了揉自己有些緊張的眉去心。
接下來的任務(wù)依然繁重,尤其是南華縣的土地開發(fā)、農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和移民安置等工作,都需要他時刻關(guān)注和推進(jìn)。
陳永昌知道,這些工作不僅關(guān)系到縣域的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,更關(guān)系到整個地區(qū)的未來。
他坐下后,目光望向窗外,目光注視著遠(yuǎn)方的小山之上。
南華小鎮(zhèn)的日新月異,正是他日復(fù)一日努力的結(jié)果。隨著時間的流逝,他越來越多的提出了一份責(zé)任沉重與不可推卸。
“兄長,真的是越來越難了。”陳永昌低聲自語,苦笑著搖了搖頭。
他清楚,隨著南華縣地盤的不斷擴(kuò)大,未來將面臨更多的挑戰(zhàn)和困難。農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、土地開發(fā)、人口遷移、教育發(fā)展、軍事防衛(wèi),每一項(xiàng)都需要他投入大量的精力和心血。
就在此時,辦公室的門突然被輕輕推開,四大隊(duì)隊(duì)長柳武走了進(jìn)來,神情間帶著一絲忐忑不安說道:“陳局長,打擾了!”
陳永昌微微一笑,揮手示意他進(jìn)來:“柳隊(duì)長,不用客氣,快進(jìn)來吧,我們好好聊聊。”
柳武跟著陳永昌走進(jìn)辦公室,坐下來后,他的表情有些激動和鄭重:“陳局長,剛才我收到了一個緊急的消息,聽說東家已經(jīng)帶隊(duì)占領(lǐng)了'馬哈贊加部落'和'馬埃瓦塔納納部落',并初步將這兩個部落設(shè)為我們的新鎮(zhèn)?”
陳永昌沒想到這個柳武知道這么快,但他并不想進(jìn)行隱瞞,知道就知道吧,正好省去不少生活開銷,語氣嚴(yán)肅地說道:“是的,柳隊(duì)長。這兩個部落的占領(lǐng)在兄長親自指揮,完成得非常順利。
現(xiàn)在我們需要招募一批新兵,大約一千人,他們成為南華縣保衛(wèi)力量,協(xié)助我們進(jìn)行新占領(lǐng)的地區(qū)的安置和管理。等一個月后,把他們送去前方,鍛煉鍛煉,到時候就可以打仗了。”
柳武聞言,眼中流一瞥一驚:“占領(lǐng)了這兩個部落?這進(jìn)度也太快了!我一直以為,這樣的任務(wù)會需要幾個月的時間,沒想到半個月,東家就已經(jīng)完成了任務(wù)。真是出乎意料!”他深吸了一口氣,隨即有些遺憾地說:“可惜,我沒有參與這次的戰(zhàn)斗,要不然我也希望能在這次戰(zhàn)斗中發(fā)揮一下自己的能力。”
陳永昌看著柳武,微微一笑,安撫道:“柳隊(duì)長,別太遺憾了。這次任務(wù)的完成,你也有貢獻(xiàn)。接下來,我們需要你來負(fù)責(zé)新兵的訓(xùn)練工作,相信你有豐富的經(jīng)驗(yàn),相信一定能訓(xùn)練出一支優(yōu)秀的隊(duì)伍,兄弟和我都非常信任你。”
柳武稍微沉思了一下,隨即站直了身子,目光堅(jiān)定說道:“陳局長,您放心,我一定會全力以赴,確保新兵的戰(zhàn)斗力能在一個月內(nèi)達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)。這就是我的職責(zé)所在,也是我對南華縣的貢獻(xiàn)。”
陳永昌點(diǎn)了點(diǎn)頭,滿意地說:“那就辛苦柳隊(duì)長了。林助理會負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)農(nóng)業(yè)連方面的招募工作,您和他對接即可。訓(xùn)練完成后,兄長一定會記住您的功勞。”
陳永昌說的林助理,就是未來他的大嫂的父親。
柳武豪氣干云地回應(yīng):“沒問題,陳局長!這是我的職責(zé),我一定會竭盡全力。”
他立刻轉(zhuǎn)身,帶著幾分自信走出辦公室,似乎已經(jīng)迫不及待要投入到訓(xùn)練中了。工作中。
送走柳武后,陳永昌回到辦公室,深吸了一口氣,努力平復(fù)緊繃的心情。
這一小時的間歇讓他感到心力交瘁,腦中各種事務(wù)聚合在一起,令他感到有些暈頭轉(zhuǎn)向。
窗前,他望著遠(yuǎn)處的山脈和綠樹,低聲自語:“這一切,都是為了南華縣的未來。”
他明確表示,隨著南華縣地盤的拓展,事務(wù)將日益繁重,尤其是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和出口的問題已經(jīng)成為他十分關(guān)注的重點(diǎn)。
而要實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),資金、設(shè)備、技術(shù)的進(jìn)口,以及作為農(nóng)桑局局長,雖然他名義上管理農(nóng)業(yè)事務(wù),但目前南華縣幾乎所有重大決策都由他親自做出。
副縣長陸才興雖然掛著副職,實(shí)際作用有限,南華縣的一切大事最終都會落到陳永昌的肩上。
目前整個南華縣一萬多人,三個小學(xué)堂,馬上初級學(xué)堂和造船廠要完工、修建會計(jì)學(xué)堂等事務(wù),還要移民,給前方送去軍事物資,保障軍工生產(chǎn),太多太多事務(wù)要干。
他心中不禁嘆息一聲:“兄長的目標(biāo)很明確,這是要把他培養(yǎng)成為南華縣的全能型人才,累死人啊。這可不行,得問問兄長什么時候回來,他這個農(nóng)桑局局長一直干著縣長的事,可不能亂了套。另外等兄長回來了,得好好訴苦一下。”
這番話讓他回想起過去的點(diǎn)滴——兄長曾把南華鎮(zhèn)的所有事務(wù)移交他打理,而自己則在留尼旺處理工作。
雖然這樣有些讓陳永昌有些不滿,但陳永昌也十分甘心承接了這些責(zé)任,龐大的工作量和壓力始終讓他感到難以喘息。
沒辦法,誰讓他們是兄弟呢,父親的離去,要不是兄長出海掙錢,哪有現(xiàn)在陳家的輝煌?
更不會有他陳永昌如今管理著幾千號人的農(nóng)業(yè)公司,甚至不會當(dāng)上農(nóng)桑局局長,這要是放在遠(yuǎn)東,是想都不敢想的。
而現(xiàn)在吃喝不愁,日常開支不缺了,甚至他的阿母正在給他打探哪家有合適的閨女,就等兄長成婚后,就讓他成家。
他輕輕搓了搓臉,努力緩解疲勞感:“未來的路還很長,南華縣剛剛成立,還有很長一段路要走,再堅(jiān)持吧。”