原文

宋王有疾，夜夢河水干，憂形于色，以為君者，龍也；河無水，龍失其居，不祥。值宰輔問疾，以此詢之。或曰：“河無水，乃‘可’字。陛下之疾當可矣。”帝欣然，未幾疾愈。

譯文

南朝時期，皇帝劉裕生病了，他晚上睡覺的時候夢到河水干涸了，醒來之后就郁郁寡歡。他覺得國君是龍，河中沒有了水，龍就會流離失所，這代表著不祥。正好宰相來探病，劉裕就將自己的夢和心中的顧慮告訴了他。宰相聽后對劉裕...