作者的話

以前，人們認為女孩不如男孩重要，女孩的能力也不及男孩。

一個家庭可以花費所有的積蓄供兒子受教育，并且堅信這種教育對女孩來說完全是“浪費”。男孩之所以會得到最好的食物和衣服，是因為他是家庭未來的希望。如果家里添了男孩，會被認為是幸運的；如果是女孩，則被認為是不幸的。

即使到了今天，在一些國家，女孩仍是可以買賣的。這讓我們非常震驚。然而，雖然我們迫切要求，但是實現女孩與男孩之間的平等，并讓她們充分發揮潛力的奮斗之路卻很漫長。我們仍然在努力奮斗。

寫作這本有關男孩及其特殊需求的書，我絕沒有貶低婦女和女孩發展的意思。但是我們憂心地看到（對于那些經常翻閱報紙的人來說），男孩也受到了傷害。一個世界是否更美好，取決于所有的人能否更加幸福和健康。如果我們希望世界上有更多的好男人，就必須從現在做起，少一分責備，多一點理解。

史蒂夫·比達爾夫

1997年冬