第54章 幽王版《長恨歌》
- 神話大秦:從洞察他人秘密開始
- 瘋狂老柒
- 2138字
- 2024-10-14 12:00:00
當(dāng)現(xiàn)場(chǎng)逐漸歸于寧靜,李昱正欲開口,卻有點(diǎn)羞于啟齒。
他深吸了一口氣,罷了,只要我不尷尬,那尷尬的就是別人。
終于,他醞釀好了情緒,緩緩開口,聲音低沉。
“幽王重色思傾國,御宇多年求不得。褒國有女初長成,養(yǎng)在深閨人未識(shí)。”
他所選的,正是白居易那篇膾炙人口的《長恨歌》。此詩既批判了唐玄宗因色誤國,又頌揚(yáng)了他與楊貴妃那至死不渝的愛情,堪稱原時(shí)空的文學(xué)瑰寶。
而李昱,在這第一句中,僅是將詩中的漢皇改為幽王,養(yǎng)家改為褒國,其余則原封未動(dòng)。
眾人還沒有反應(yīng)過來,李昱的下一句,已經(jīng)脫口而出:
“天生麗質(zhì)難自棄,一朝選在君王側(cè)。回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。”
念及此句,李昱不由自主地側(cè)目望向阿房,眼神中流露出一抹笑意。
“這是何種詩體,為何從未見過,有點(diǎn)類似屈原君開創(chuàng)的騷體,但是并未使用兮之以等語氣詞,更奇特的是,少了這些,反而讓韻律更加優(yōu)美,莫不是他自創(chuàng)的詩體?”有人注意到此詩的體裁,驚疑不定,低聲自語。
李昱收回看向阿房的目光,也未在意人群的驚異,繼續(xù)他的吟誦:
“春寒賜浴星辰湯,溫泉水滑洗凝脂。侍兒扶起嬌無力,始是新承恩澤時(shí)。”
這里李昱將華清池改成了聞名周朝的星辰湯,其他的也未做改動(dòng)。
“云鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵。春宵苦短日高起,從此幽王不早朝。”
……
“這?這是頌君?這是在諷刺幽王荒淫無道,貪色誤國吧!”有人眉頭緊鎖,斜眼看了看趙王丹,果然趙王丹神色有些難看,微有怒容。
“我就知道,讓李昱頌君,哼!”有人面有得失,似乎早已經(jīng)判斷出李昱不會(huì)老老實(shí)實(shí)的去頌君。
“嬌無力,承恩澤,度春宵,這李昱……”有人面色古怪,露出讓人心知肚明的微笑。
不過眾人還是異常克制,他們覺得,自己像是陷入了李昱描述的故事之中,一幅幅畫面自然浮現(xiàn)在腦海,似乎那幽王,還有褒姬,就在他們的眼前。
……
“邊關(guān)烽火連天起,驚破宮中歌舞曲。九重城闕煙塵起,千乘萬騎逃難行。”
“翠華搖搖行復(fù)止,東出鎬京百余里。諸侯不發(fā)無奈何,宛轉(zhuǎn)蛾眉赴黃泉。”
此處,李昱做出了不少改動(dòng),但是對(duì)原詩的意境,也沒有太大的影響,實(shí)際上,就算有影響,但此處無人見過原文,也根本看不出來。
正如李昱所想,大殿眾人,幾乎都陷入了這個(gè)故事,就連趙王臉上的怒容也消失不見,他們仿佛看到了連天烽火,看到了那嬌弱無力的褒姒,滿身鮮血地倒在了鎬京的城外。
此刻的大殿,已經(jīng)完全變得異常安靜,除了李昱的聲音外,只剩下一些歌姬,努力壓制的抽泣聲,她們似乎將自己帶入成了那褒姒,心中止不住的難過。
就連阿房,雙眼都開始變得有些泛紅。
李昱這時(shí)也顧不上尷尬了,他的聲音變得更加低沉,似乎也陷入了故事之中。
……
“歸來池苑皆依舊,太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉,對(duì)此如何不淚垂。”那是幽王故地重游,不見故人的無盡哀傷。
……
“鴛鴦瓦冷霜華重,翡翠衾寒誰與共。悠悠生死別經(jīng)年,魂魄不曾來入夢(mèng)。”那是連夢(mèng)中相見都不可得的深切悲痛。
……
“排空馭氣奔如電,升天入地求之遍。上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。”那是上天入地,苦苦尋覓的無盡執(zhí)著。
……
“玉容寂寞淚闌干,梨花一枝春帶雨。含情凝睇謝幽王,一別音容兩渺茫。”那是死別重逢的無盡驚喜。
……
“在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝。天長地久有時(shí)盡,此恨綿綿無絕期。”
終于,李昱發(fā)出一聲嘆息,吟誦完畢。他看著沉浸在故事中的人群,躬身拜謝后,緩緩回到自己的席位,長長的舒了一口氣。
只見阿房淚光盈盈,口中不斷重復(fù)著這最后一句,望向李昱的目光中充滿了敬佩與仰慕。
“寫得還算不錯(cuò)吧?”李昱在阿房耳邊輕聲問道,語氣中帶著一絲調(diào)皮。
阿房先是點(diǎn)了點(diǎn)頭,隨即又輕輕搖頭,“不愧是先生,總能給阿房帶來驚喜。只是這詩,太過悲涼,讓人心生哀戚。”
李昱這時(shí)也意識(shí)到了這首詩的殺傷力,在原時(shí)空,就算不懂詩歌人,初次看到這長恨歌,大都驚為天人,而在這里,全是古代文人,他們對(duì)文字的理解與感受,還有代入感,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了原時(shí)空的現(xiàn)代之人。
時(shí)間仿佛過去了許久,終于有人從沉浸的故事中脫離出來,再也顧不上矜持,大聲叫好,同時(shí)響起熱烈的掌聲。
“真不愧為曠世奇才!”一位須發(fā)皆白,身穿輕薄甲衣的老者,激動(dòng)地站起身來,他的聲音微微顫抖。“李昱小友,你這首詩不形式整齊,節(jié)奏明快,富有樂感,相比楚辭,也不遜多讓。敢問,此文體是否為你所創(chuàng)?”
這老者,先前阿房給他介紹過,是邯鄲的城衛(wèi)軍統(tǒng)領(lǐng),六品兵修,同時(shí)這龐煖也是那之前并未奉承趙王丹,而是寫詩歌頌了趙武靈王的老者之一。
“龐將軍過獎(jiǎng)了。”李昱微微欠身,眼睛瞟了瞟公孫龍,臉上露出一絲羞澀,“小生方才說過,此詩,是我抄襲而來。”
老者一愣,隨后怒目瞪視著公孫龍,然后再回頭對(duì)李昱說道,“李昱小友不用去在意那些無關(guān)之人的胡言亂語,誰再敢說你抄襲,我龐煖第一個(gè)不答應(yīng)!”
老者說到這里,環(huán)顧四周,大聲的問道,“你們說,李昱小友會(huì)抄襲嗎?”
“怎么可能?”
“自然不會(huì)。”
“抄襲,那只是某些別有用心之人,想挑起爭端罷了,李昱先生不必在意。”
顯然龐煖在文人之中擁有較高的威望,他一開口,場(chǎng)中大多數(shù)人,都為之附和,同時(shí)都對(duì)公孫龍,投去了不善的目光。
就連趙王丹,此刻看著公孫龍的目光中,都有一絲失望,當(dāng)然不是怪他針對(duì)李昱,時(shí)而怪其沒有找對(duì)方法,兩次針對(duì)李昱,居然兩次敗北。
此刻的公孫龍,微微低著頭,臉色通紅,但他的眼睛卻在極速轉(zhuǎn)動(dòng),顯然在思考,如何再次對(duì)李昱進(jìn)行攻擊。