1　蚍蜉撼樹

重點難點

通讀一遍文言文短句，找出你最難以理解的字詞，先做個記號，結合漫畫猜一猜它的意思，再去看注釋。

蚍蜉(1)撼(2)大樹，可笑不自量(3)。

注釋

(1) 蚍蜉（pí fú）：一種體形較大的螞蟻，常用來指不自量力的人。

(2) 撼（hàn）：搖動。

(3) 不自量（liàng）：不能正確地估計自己的力量。

搞定這個高頻詞

量

liáng：用工具計算容積，引申為衡量、考慮、商量。

liàng：1．量器，度量衡。2．氣量，抱負。

譯文故事

前兩個字“蚍蜉”，指一種大螞蟻；第三個字“撼”，是搖動的意思；第四個字“樹”，指大樹。這個成語是說，蚍蜉這種比普通螞蟻大一點的螞蟻，居然想去搖動大樹，有可能嗎？當然不可能。那這個典故是怎么來的呢？

李白和杜甫都是唐朝著名的大詩人、大文豪，都有很多名篇佳作流傳于世，他們分別被后人尊奉為“詩仙”和“詩圣”。但是呢，就在他們去世幾十年之后，有人站出來對這兩位大詩人表示不屑，詆毀他們的作品。

一位叫韓愈的文人對此不滿，站出來替李白和杜甫回擊。他在給好友張籍的《調張籍》一詩中寫道：“李杜文章在，光焰萬丈長。不知群兒愚，那用故謗傷。蚍蜉撼大樹，可笑不自量！”這首詩的意思是說：李白和杜甫的詩猶如萬丈光芒一樣照耀著詩壇，可有些愚昧無知的人竟企圖詆毀中傷他們。就像那些妄想搖動大樹的螞蟻一樣，不自量力又很可笑。

蚍蜉撼樹現在是個成語，常用來形容有些人不知自己幾斤幾兩，十分不自量力。如果有人感覺做事非常吃力，也可以用這個成語來表達自己處于極為困難的境地。

課后練習

蚍蜉撼樹

1．解釋加點字

?蚍蜉撼大樹（　）

?可笑不自量（　）

2．翻譯

蚍蜉撼大樹，可笑不自量。

_________________________________________________

3．拓展

寫出“蚍蜉撼樹”這個成語的近義詞。

_________________________________________________