“來(lái)吧，跟我來(lái)，還有一年級(jí)新生嗎?當(dāng)心你們的腳底下，好了!一年級(jí)新生跟我來(lái)!”一個(gè)高大的蓄著大胡子的人喊著.他們隨著他連滑帶溜，磕磕絆絆，似乎貼著一條陡峭狹窄的小路走下坡去，妮娜被絆了一腳，好在菲利西帶和安妮塔及時(shí)拽住了她.“拐過(guò)這個(gè)彎，你們馬上就要第一次看到霍格沃茨了.”那個(gè)大胡了大塊頭說(shuō).“噢一”所有新生都感嘆著.狹窄的小路盡頭突然展開(kāi)了一片黑色的湖泊湖對(duì)岸高高的山坡上聳立著一座巍山峨的城堡，城堡上塔塵林立，一扇扇窗口在星空下閃爍.“我們馬上不會(huì)要游過(guò)黑湖吧!”妮娜興奮的左右轉(zhuǎn)頭看著兩個(gè)伙伴.“瞎嗎?湖邊有船啊.”安妮塔向岸邊指了指.“每條船上不能超過(guò)四個(gè)人!”大塊頭指著泊在岸邊的一隊(duì)小船大聲說(shuō).安妮塔、菲利西蒂和妮娜依次上了一條船，一個(gè)金色卷頭發(fā)的女孩也上了船.“都上船了嗎?”大塊頭喊，他自己乘一條船，“那好......前進(jìn)啰!”一隊(duì)小船劃過(guò)波平如境的湖面，深藍(lán)色的夜空下繁星閃爍，大家都沉默安靜的打量著小船漸漸靠近的城堡.“低頭!”第一批小船駛近峭壁時(shí)，大塊頭大聲喊道.大家都低下頭去，只有妮娜動(dòng)手去拽覆蓋在山崖正面幾乎垂到水面的常春藤，她們的船差點(diǎn)翻掉。他們最終停在了一個(gè)類(lèi)似地下碼頭的地方，然后又攀上一片碎石和小鵝卵石的地面。在攀上山巖中的一條隧道后，他們到達(dá)了城堡陰影下的一處平坦潮濕的草地.大家攀上一段石階，聚在一扇巨大的橡木門(mén)前.“都到齊了嗎?你看看，你的蟾蜍還在嗎？”大塊頭舉起一只碩大的拳頭，往城堡大門(mén)敲了三下.大門(mén)開(kāi)了，哦，菲利西蒂看見(jiàn)麥格教授站在大門(mén)前，她看起來(lái)神情嚴(yán)肅。“一年級(jí)新生到了，麥格教授.”“謝謝你，海格.到這里就交給我來(lái)接走.”她把門(mén)拉得大開(kāi).他們被帶到了大廳另一頭一間很小的空屋里.大家一擁而入，緊張的擠在一起.“歡迎你們來(lái)到霍格沃茨.”麥格教授向大家介紹了一下學(xué)院杯，并提醒大家好好把自己整理一下，“等那邊準(zhǔn)備好，我就來(lái)接你們.”麥格教授說(shuō)，“等侯時(shí)，請(qǐng)保持安靜.”她離開(kāi)了房間.菲利西蒂看見(jiàn)那個(gè)有個(gè)蟾蜍的男孩，正在準(zhǔn)備重系他的斗篷帶子，不過(guò)他似乎把一切弄的更糟了，斗篷帶子系成了個(gè)死結(jié).妮娜努力的拍了拍斗篷，想讓它看起來(lái)更干凈一些.菲利西蒂和幾個(gè)人突然高聲尖叫起來(lái).“那是--”“我的上帝啊，這是幽靈。”菲利西蒂握緊了安妮塔的手，妮娜十分有興趣的看著從他們背后的墻上突然躥出來(lái)的二十來(lái)個(gè)珍珠白，半透明的幽靈，他們好像在爭(zhēng)論什么.菲利西蒂聽(tīng)到“原諒”“皮皮鬼”幾個(gè)詞，一個(gè)胖胖的修士樣子的幽靈對(duì)他們說(shuō)了兩句話(huà)，他希望他們分到他曾所在的學(xué)院，赫奇帕奇.“現(xiàn)在朝前動(dòng)動(dòng)，”一個(gè)尖厲的聲音說(shuō)，“分院儀式馬上就要開(kāi)始了.”“我們不會(huì)當(dāng)著所有人的面答題吧?”安妮塔和兩個(gè)伙伴說(shuō)，“不知道，我好緊張。”“我也是。”現(xiàn)在，排成單行。”麥格教授對(duì)一年級(jí)新生說(shuō)，“跟我走.”菲利西蒂站到了隊(duì)列里，她前面是那個(gè)和她一起坐船的金頭發(fā)女孩，后面是妮娜.他們走出房間，穿過(guò)門(mén)廳，再經(jīng)過(guò)一道雙扇門(mén)，進(jìn)入豪華的禮堂。菲利西蒂抬頭，成千上萬(wàn)只飄蕩在半空中的蠟燭把禮堂照得透亮.四張桌子上整整齊齊的擺著亮亮的金盤(pán)和高腳酒杯。禮堂上首的臺(tái)子上另擺著一張長(zhǎng)桌，那是教師們的席位.麥格教授把一年級(jí)新生帶到那邊，讓他們面對(duì)全體高年級(jí)學(xué)生排成一排.燭火搖曳，菲利西蒂不往的用手去摩擦自己的斗蓬邊，她低著頭，她感到所有人都在打量著他們，麥格教授在一年級(jí)新生面前放了一個(gè)四腳凳，在凳上放了一頂又破又舊的尖頂巫師帽.天啊，這帽子不會(huì)向他們提問(wèn)或布置給他們什么任務(wù)吧.她盯著帽子，帽子扭動(dòng)了，裂開(kāi)了一道寬寬的縫，它開(kāi)始唱歌了:你們也許覺(jué)得我不算漂亮......戴上它試一下吧......在這里交上真誠(chéng)的朋友，.....因?yàn)槲沂且豁敃?huì)思想的魔帽!帽子唱完歌后，全場(chǎng)掌聲雷動(dòng)。帽子向四張餐桌一一鞠躬行禮，隨后就靜止不動(dòng)了.麥格教授朝前走了幾步，手里拿著一卷羊皮紙.“我現(xiàn)在叫到誰(shuí)的名字，誰(shuí)就戴上帽子，坐到凳子上，聽(tīng)候分院。”她說(shuō)，“漢娜?艾博!”“赫奇帕奇！”“蘇珊?博恩斯!”“赫奇帕奇!”
“泰瑞?布特!”“拉文克勞!”又過(guò)了幾個(gè)人“奧莉維亞?戴維斯! ”“赫奇帕奇！”是那個(gè)金頭發(fā)女孩，“菲利西蒂?埃文斯!”菲利西蒂走了過(guò)去，帽子被扣在頭上，她什么都看不見(jiàn)了，她在斗篷上擦了擦掌心的汗，“哦，”她聽(tīng)到耳邊一個(gè)細(xì)微的聲音說(shuō)，“小家伙，你是個(gè)正直又善良的人，但你有時(shí)也會(huì)說(shuō)謊，讓我想想。”菲利西蒂感自已雙腳冰涼并在出汗，這頂帽子是被奧利凡德先生附身了嗎，這輕柔的語(yǔ)氣，這冗長(zhǎng)的語(yǔ)調(diào).“很有思想的小家伙，有勇氣，有智慧，會(huì)挺身而出，也會(huì)明哲保身，同時(shí)，哦，有遠(yuǎn)大的抱負(fù)，有遠(yuǎn)大的志向，讓我看看，格蘭芬多和斯萊特林都很適合你，不過(guò)我想，”帽子大叫，“斯萊特林!”菲利西蒂跑向斯萊特林，坐在一個(gè)棕色短發(fā)的小男生旁邊。“瑞秋?福利!”“格蘭芬多!”“艾拉?弗蘭克！”“格蘭芬多!”“佐伊?赫本!”“斯萊特林!”一個(gè)女孩坐到了菲利西蒂對(duì)面，“朱莉?金!”“斯萊特林!”一個(gè)有著柔順棕發(fā)的女孩坐到了她旁邊.“山姆?麥克米蘭!”“斯萊特林！”一個(gè)卷發(fā)男孩“妮娜?普麗茲姆!”“格蘭芬多!”她奔跑向了格蘭芬多長(zhǎng)桌，“安娜?羅爾!”“拉文克勞!”“奧戴莉?羅齊爾!”“斯萊特林!”“安妮塔?沙菲克！”“拉文克勞!”“布里?史密斯!”“拉文克勞!”“比利?泰勒！”“赫奇帕奇!”“幸迪?伍德!”“拉文克勞！”“喬安?威爾遜!”“赫奇帕奇!”隨著最后一個(gè)新生被分到了斯萊特林，分院儀式結(jié)束了。