同情動物是真正人道的天然要素，這是在思想的昏暗中亮起的一盞新的明燈，并越來越亮。

——阿爾貝特·史懷澤

在給這篇文章命名時，我不得不重新啟用一個被我們文字改革委員會革除掉的漢字：“牠”。“牠”以“牛”做偏旁就直觀地顯示了“牠”側重于指稱與人類一樣具有生命活力的“動物們”。中國的文字改革中“牠”字被取消，被“它”字所包容，于是，貓狗鼠兔牛馬豬羊駱駝狐貍老虎大象全都成了與磚石土木塑料水...