劉禹錫

李逢吉^①，性強愎而沉猜多忌，好危人，略無怍色^②。劉禹錫有妓甚麗^③，李陰以計奪之。約某日皇城中堂前置宴^④，朝賢寵嬖并請早赴境會。敕閽吏先放劉家妓從門入。傾都驚異，無敢言者。劉惶惑吞聲。又翌日，與相善數人謁之，但相見如常。從容久之，并不言境會之所以然。座中默然相目而已。既罷，一揖而退。劉嘆咤而歸，無可奈何，遂憤懣而作四章，以擬《四愁》。其一云：“玉釵重合兩無緣，魚在深潭鶴在天。得意紫鸞休舞鏡，傳言青鳥罷銜箋。金盆已覆難收水，玉軫長拋不續弦^⑤。若向蘼蕪山下過，遙將紅淚灑窮泉。”其二云：“鸞飛遠樹棲何處，鳳得新巢想稱心。紅璧尚留香漠漠，碧云初斷信沉沉。情知點污投泥玉，猶自經營買笑金。從此山頭似人石，丈夫形狀淚痕深^⑥。”其三云：“人曾何處更尋看，雖是生離死一般。買笑樹邊花已老，畫眉窗下月猶殘。云藏巫峽音容斷，路隔星橋過往難。莫怪詩成無淚滴，盡傾東海也須干。”其四云：“三山不見海沉沉，豈有仙蹤更可尋。青鳥去時云路斷，嫦娥歸處月宮深。紗窗遙想春相憶，書幌誰憐夜獨吟。料得此時天上鏡^⑦，只因偏照兩人心。”出《本事詩》。

一說：李逢吉聞劉有美姬，請攜來一見。不敢辭，盛妝而往。李見之，命與眾姬相面，李妓四十馀人皆處其下。既入，不復出。頃之，李以疾辭，遂罷坐^⑧。信宿絕不復知。劉怨嘆不已，為詩投獻，李但含笑曰：“大好詩！”遂絕。

【注釋】①李逢吉，唐憲宗時宰相。　　②危人，陷害人。怍色，愧色。　　③劉禹錫，憲宗時官監察御史。　　④“堂前”二字原本缺，據本條出處唐孟棨《本事詩》補。　　⑤“拋”，原本作“籠”，據出處改。　　⑥“淚”，原本作“似”，據出處改。　　⑦“此時”，原本作“夜來”，據出處改。　　⑧以病為辭，退回堂內，不得與劉坐。