斯洛克在地上躺了幾個小時終于有力氣爬起來，一瘸一拐地跟在果宓和小熊身后。

原本居住的洞因為陌生公熊的騷擾，現在已經不能再待了，他們必須找到新的住處。

要做的事有很多，在確定新洞的位置之后，最好是去找一些味道比較濃郁的花草，然后要在洞的不遠處找到一個通風的地方，重新挖一個洞，用來存放他們剩下的那些風干魚。

極晝讓陽光持續揮灑在大地上，如果不刻意注意的話，能夠讓他們忘卻時間，這在以前...