在語言和語言形式上存在這樣一種現象,即同一句話會被理解為不同的含義,從而導致讀者有時難以理解作家或老師的想法。這是一種極大的不幸。下面的建議可以幫助我們更好地克服這種障礙:
應該熟悉語言本身,因為作者的思想是借助語言表達的。不僅要理解每個詞語的真實含義,還要了解這些詞語置于特定情境時所具有的含義。需要熟悉幾種語言模式、語言的重點,以及各種習語。
考慮詞語和短語的意義,尤其應考慮其在...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
在語言和語言形式上存在這樣一種現象,即同一句話會被理解為不同的含義,從而導致讀者有時難以理解作家或老師的想法。這是一種極大的不幸。下面的建議可以幫助我們更好地克服這種障礙:
應該熟悉語言本身,因為作者的思想是借助語言表達的。不僅要理解每個詞語的真實含義,還要了解這些詞語置于特定情境時所具有的含義。需要熟悉幾種語言模式、語言的重點,以及各種習語。
考慮詞語和短語的意義,尤其應考慮其在...