一個月悄然過去。

云忍在這次戰爭失利過后，開始陷入一種萎靡的狀態。木葉派出的使團也在這一個月內抵達雷之國與三代雷影嘗試性進行談判，最終的結果依舊失敗了。

云忍沒有為難使團，殺了他們只會讓人覺得雷之國小氣，甚至還要派人護送他們離開雷之國。

就在木葉使團離開的數日內，云忍開始紛紛涌至雷之國的邊境，大野木見此發動了一場偷襲，讓云忍損失不小，最后在與三代雷影的較量下，大野木扭傷了腰選擇了...