工欲善其事，必先利其器：交易者的工具箱

在本書第1版中，我用整整一章來描述我的交易工具箱。有讀者喜歡，也有讀者抱怨，因為這些知識我已經在第1版[2]中寫過了。因此，在本書中，我決定簡單描述我所使用的工具箱。

觀察一根K線，我們只能看到五個數據：開盤價、最高價、最低價、收盤價和成交量，期貨圖表上還包括持倉量。因此，我制定了“五顆子彈”規則——在任意走勢圖上不允許超過五個指標，如果的確需要，你還可以再加一個，但絕不要再多了。于我而言，四個足矣：移動平均線、交易通道、MACD和強力指標[3]。你也可以不使用這四個指標，在確定理解了其他指標的工作原理、使用條件和優缺點的基礎上放心使用那些指標。選擇一個容易上手的工具，深入學習、不斷運用，直到你對這些指標的應用得心應手為止。

經典形態如頭肩頂、三角形、趨勢線怎么樣呢？我相信大多數經典形態所謂的意義在于——仁者見仁，智者見智——交易者在圖上畫經典形態是為了肯定他們的看法，我對經典形態持懷疑態度，因為經典形態太過主觀，而我只相信最簡單的模式——支撐線和阻力線以及突破和回調。我喜歡計算過的[4]指標，因為它們的信號清晰且沒有多重解釋。

新手對技術分析認識得比較膚淺，他們通常只是簡單地將兩個指標組合起來。我經常收到讀者來信，多數人會問“移動平均線、MACD和其他指標的確切參數設置是多少？”諸如此類的問題，他們說想通過直接套用我的參數以節省時間，以為那樣他們就可以在交易中獲利了。他們太天真了，試問，不是自己辛苦研究創造出的交易工具，你在逆境市場中怎么堅定對自己交易工具的信心？

我相信成功的交易有三個基本要素——方法、心態和資金管理。方法即指標和工具僅僅是其中的一個組成部分，同樣重要的是心態和資金管理，良好的交易成績總是將所有這些結合在一起。

[1]漸進式的決策方式，主觀交易者并非像交易新手那樣完全憑直覺或者情緒進行交易，而是在決策之前要進行漲跌要素的分析，比如先分析市場方向，然后分析當前是否是入場機會，如果不是，可能的入場機會在哪里等，這種決策方式是一步一步得來的；系統交易方式則相對“死板”，只依據系統信號進行交易。——譯者注

[2]我的方法和技術描述如下：《以交易為生》（本書已由機械工業出版社出版）寫了很多交易心理和技術分析指標方面的內容，這本書介紹了三重濾網系統和強力指標。《走進我的交易室（2002）》減少了心理學和技術分析但增加了資金管理和交易計劃，里面介紹了組合系統和安全區域止損的概念。《入場和出場（2006）》回顧了16位交易者的成功和失敗傳奇，書中我對他們每次交易都有評論。還有這些書的彩印版專輯系列。如果你正準備閱讀上述這些書中的一本，我建議選《走進我的交易室》，當然所有這些書也都可以作為學習用書。

[3]強力指標（force index，FI），由本書作者發明，用來指示上升或下降趨勢力量大小的技術指標，計算方法：FI=（當前時段收盤價-前一時段收盤價）×當前時段成交量。——譯者注

[4]作者使用的四個指標都是將價格、成交量等要素進行計算，因此稱之為計算過的指標。——譯者注