揮之不去的一頁(yè)歷史：賠償猶太民族

德國(guó)與西方盟國(guó)打交道時(shí)，阿登納始終把道義作為外交政策的基石。在猶太人問(wèn)題上，這一道義基石尤其錯(cuò)綜復(fù)雜。納粹對(duì)猶太人犯下了令人發(fā)指的野蠻暴行。納粹精心策劃實(shí)施了大規(guī)模滅絕計(jì)劃，屠殺了大約600萬(wàn)猶太人，超過(guò)全世界猶太人總數(shù)的三分之一。

戰(zhàn)爭(zhēng)末期，西方盟國(guó)把納粹罪行列入立即逮捕類(lèi)別，交給盟國(guó)情報(bào)人員執(zhí)行。受到指控的罪犯在納粹黨內(nèi)的級(jí)別是逮捕依據(jù)之一。占領(lǐng)德國(guó)之初，盟國(guó)對(duì)成千上萬(wàn)的德國(guó)人使用了以上犯罪定性。隨著政府職責(zé)逐漸移交給聯(lián)邦共和國(guó)，去納粹化工作也同時(shí)移交。去納粹化因此成為聯(lián)邦德國(guó)國(guó)內(nèi)的一個(gè)政治問(wèn)題。阿登納把賠償猶太人視為完全符合德意志民族利益的道義責(zé)任。不過(guò)他對(duì)去納粹化進(jìn)程的態(tài)度并不鮮明。身為基民盟主席，阿登納深知，嚴(yán)厲推行去納粹化會(huì)殃及一大批選民。

為此，阿登納在去納粹化進(jìn)程中把人數(shù)限制在政治上可控范圍內(nèi)，具體做法是輕懲罰、重國(guó)內(nèi)和解和給予大屠殺幸存者賠償。在實(shí)際操作中，這意味著對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)罪行的調(diào)查僅限于前納粹高官，或是可向法庭提供有具體犯罪證據(jù)的前納粹官員。自不待言，這樣做必然留下很大的模糊空間。以漢斯·格洛布克為例，當(dāng)年紐倫堡種族法的執(zhí)筆者成了阿登納的幕僚長(zhǎng)。與此同時(shí)，在承認(rèn)納粹歷史強(qiáng)加給德國(guó)的道義責(zé)任方面，阿登納從未動(dòng)搖過(guò)。作為悔罪象征，也作為走向正義和與猶太人和解的橋梁，阿登納支持聯(lián)邦共和國(guó)與猶太領(lǐng)導(dǎo)人和以色列討論賠償問(wèn)題。他承認(rèn)以色列是全體猶太人的代表。

1951年3月，以色列政府分別致函4個(gè)占領(lǐng)國(guó)和東西德政府，要求賠償受害者及其子女15億美元。蘇聯(lián)和德意志民主共和國(guó)從未給予正式答復(fù)。阿登納代表聯(lián)邦共和國(guó)答復(fù)了。1951年9月27日，他在聯(lián)邦議院發(fā)言：

以德國(guó)人民的名義……犯下了駭人聽(tīng)聞的罪行，因此需要在道義和物質(zhì)上給予賠償（Wiedergutmachung）。罪行涉及對(duì)個(gè)人和原產(chǎn)所屬人已不在世的猶太人財(cái)產(chǎn)的損害……為此已采取了初步措施。這方面仍有大量工作要做。聯(lián)邦共和國(guó)政府支持就賠償及其公正執(zhí)行迅速制定一部法律。可辨認(rèn)的一部分猶太人財(cái)產(chǎn)將物歸原主。此后還會(huì)繼續(xù)財(cái)產(chǎn)賠償。[57]

阿登納補(bǔ)充說(shuō)，現(xiàn)在德國(guó)有義務(wù)解決這一問(wèn)題，從而“為心靈的凈化創(chuàng)造條件”[58]。

1953年5月18日，聯(lián)邦議院通過(guò)了賠款法。14名德國(guó)共產(chǎn)黨議員打出德國(guó)民族主義旗號(hào)投票反對(duì)。社會(huì)民主黨一致支持賠款。對(duì)政府而言，表決結(jié)果并非涇渭分明。來(lái)自基民盟領(lǐng)導(dǎo)的聯(lián)盟的106名議員投票贊成；86名議員投了棄權(quán)票，其中大多數(shù)人來(lái)自基民盟內(nèi)的巴伐利亞保守派。[59]

盡管有部分議員持保留意見(jiàn)，阿登納還是達(dá)到了目的。歷史學(xué)家杰弗里·赫夫概括了以色列從德國(guó)得到的好處：

西德向以色列交付的船舶、機(jī)床、火車(chē)、汽車(chē)、醫(yī)療設(shè)備以及其他物資相當(dāng)于以色列每年進(jìn)口總額的10%~15%。據(jù)來(lái)自聯(lián)邦德國(guó)的報(bào)道，截至1971年，向遭受納粹政治、種族和宗教迫害的受害者個(gè)人（其中大多數(shù)是幸存的猶太人）支付的賠款達(dá)404億（德國(guó)）馬克，截至1986年年末為770億馬克，截至1995年大約為960億馬克，賠償?shù)目倲?shù)約1240億馬克。[60]

以色列國(guó)民在是否接受作為對(duì)種族大屠殺懺悔給予的“沾血錢(qián)”問(wèn)題上分歧嚴(yán)重。以色列議院為此吵得不可開(kāi)交，街頭出現(xiàn)游行抗議活動(dòng)。在此期間，阿登納與世界猶太人大會(huì)創(chuàng)始人納胡姆·戈?duì)柕侣较陆煌粩唷?/p>

阿登納去職兩年后的1965年，聯(lián)邦德國(guó)將與以色列建立外交關(guān)系。翌年，阿登納以普通公民身份訪問(wèn)了以色列，當(dāng)時(shí)以色列已是大約15萬(wàn)大屠殺幸存者的家園。阿登納抵達(dá)以色列后說(shuō)：“這是我一生中最莊嚴(yán)、最美好的時(shí)刻之一……我當(dāng)選德國(guó)總理時(shí)，根本沒(méi)想到將來(lái)有一天會(huì)受邀訪問(wèn)以色列。”[61]

雖然有這段開(kāi)場(chǎng)白，90歲高齡的阿登納訪以期間，還是與以色列總理列維·艾希科爾發(fā)生了口角。艾希科爾在為這位德國(guó)政治家舉行的晚宴上告訴阿登納：“我們沒(méi)有忘記，也永遠(yuǎn)不會(huì)忘記可怖的大屠殺，600萬(wàn)猶太人被奪去生命，德以關(guān)系不可能是正常關(guān)系。”[62]之后他又補(bǔ)加了一句，德國(guó)給予以色列的賠償只具有“象征意義”，無(wú)法“抹掉發(fā)生的悲劇”。一向鎮(zhèn)定自若的阿登納回復(fù)說(shuō)：“我知道猶太人民忘記過(guò)去有多么難，但我們的善意如果得不到認(rèn)可，對(duì)誰(shuí)都沒(méi)有好處。”[63]

阿登納訪以期間，令所有在場(chǎng)人最難忘的一幕是他參觀位于耶路撒冷赫茨爾山西岸的以色列猶太大屠殺紀(jì)念館時(shí)的痛苦經(jīng)歷。[64]阿登納始終不失尊嚴(yán)地保持緘默，跟隨引導(dǎo)員步入紀(jì)念堂。寬敞的大廳內(nèi)燈光幽暗，屋頂看上去像是帳篷頂。紀(jì)念館人員請(qǐng)阿登納在死亡營(yíng)無(wú)名遇難者紀(jì)念碑前點(diǎn)燃一根蠟燭并敬獻(xiàn)花圈。有人突然遞給他一枚上面用希伯來(lái)文寫(xiě)著“銘記”的徽章。阿登納說(shuō)：“即使沒(méi)有這枚徽章，我也從未忘記過(guò)。”[65]