斯威夫特能看出他的意思：“什么？不要玻璃球？你……你們這些野人，怎么敢不要玻璃球？糟了……”

斯威夫特意識到他可能被其他船長騙了，他們說幾顆玻璃球到非洲就能換一個黑奴，可到了這里，對方根本不接受！

黑人酋長堅持要兩桶朗姆酒換一個俘虜，但斯威夫特根本聽不懂他在說什么，只知道這個部落很大，要是得罪了，對他的生意沒好處。

這時候，有兩個住在城堡里面的荷蘭人走了過來。

“咳咳，我看你們，是不是需要有人幫忙翻譯？”

“噢，感謝上帝。”斯威夫特連忙過去恭維那個高挑男子，他戴著單邊眼鏡，長相紳士，“你只要能幫我翻譯他們的話，促成這單買賣，我就給你……”

那人高冷一笑：“不必，我也不缺那幾個錢。”

“閣下真是太紳士了！哈哈哈，你看看我，還不知道閣下的尊姓大名呢！”

“叫我亨利就行了。”

勞伯坐在一段木梁上的看著，亨利答應免費幫斯威夫特翻譯，這可把他樂開了花！

“這位部落酋長，希望你們能用兩桶朗姆酒，加上兩桿火槍兩桶火藥，或者是一桶白葡萄酒換他一個奴隸，小孩另算，但他可以保證沒有老弱病殘。”

亨利很快露出狡詐的一面，他不要翻譯費，卻是要賺中介費！斯威夫特跟其他人還蒙在鼓里，以為這真的是那酋長開的價哩！

但在勞伯面前，亨利的伎倆根本無處遁形，只是他并沒有把這事說給別人知道。

“太……太多了點吧？”

“多？”亨利不爽說道：“這可不算多了，你知道現在黑奴有多緊缺嗎？”

“亨利先生吶，你能不能幫我講講價。”

亨利一臉高傲地說道：“講不了，我只負責翻譯。”

“這個……那你可不可以讓他們在這稍等一會？”

斯威夫特讓勞伯在這看著他們，自個回去安排交易的貨物，雖然這價格超出他的意料，但還在他可以接受的范圍內。比起跟一群野人討價還價，他更想快點把船艙填滿！

而勞伯見他真的信了亨利的鬼話，故意走到這個荷蘭人身邊，冷不防說了句：“瞧啊，那老家伙，都被你耍得團團轉了。”

亨利：呃……

他一下變得有點慌亂，但又馬上鎮定住了：“你在說些什么？我聽不懂。”

勞伯繼續說道：“一個黑奴，你就可以從中賺到兩桿火槍跟兩桶火藥，這些東西價值整整三英鎊有余吧？”

也就是說，要是斯威夫特買了一百個成年奴隸，亨利就能偷偷賺到三百多英鎊，這可比直接給他翻譯費要多得多了！

亨利變得又羞又惱：“你別污蔑我。”

“我沒理由污蔑你，聽著，現在這事只有你知我知，可要是你不打算承認，就不只是我知道了。”

“既然你聽得懂土著的話，為什么……”

“不為什么，我跟那老家伙，只是雇傭關系，他給多少錢我就做多少事。”

“顯然，他沒給夠。”

亨利明白了，他跟勞伯倆人走到一邊，談判了起來。

“我確實沒想到會有這種事，但我也只是賺點小錢而已，跟你們的船長比起來，我賺到的錢連尾數都算不上。”

亨利利用信息差在這里專門坑騙喜歡貪便宜的船長，而勞伯，也打算利用信息差，賺點零用錢花花！

如果他告訴斯威夫特這人想騙他的貨，那吝嗇鬼肯定會瞬間暴走。至于亨利，當然不希望自己被揭穿。

“說吧，你要多少。”

“隨便給點封口費就行了。”

“這里有十英鎊，拿著吧。”

“最少一百英鎊。”

“什么？”

亨利趕緊把聲音壓低：“一百英鎊？我自己都不知道能不能賺這么多。”

勞伯看了眼那些被部落士兵帶過來的奴隸，這一排少說有七八十個，其中有一些抱著小孩，老黑奴不值錢，小黑奴更不值錢。

“你能賺多少，關我什么事？”

勞伯這話嗆得亨利無法透氣，他嘴里像是給塞了東西，遲遲說不出話來。

“實在太多了，五十英鎊吧？”

“亨利啊，你是個聰明人，可這件事，你做的糊涂啊。”勞伯看著這個狡詐的荷蘭人，對他說道：“你想想看，只要你給我一百英鎊，接下來你想怎么坑他，我都不會吱聲，這不很好嗎？”

這亨利眼珠子一咕溜，覺得有道理啊。

斯威夫特肯定不會只想要七八十件商品而已，亨利還可以繼續坑人，但要是不割點肉收買勞伯，隨時都有可能被他揭發！

“我不知道你會不會守信用。”

“我這張臉就是信用！”

“好，一百英鎊，拿著，就這樣說定了！”

“呵呵，悟性不錯哩。你爽快，我也爽快，大家一起賺錢。”

勞伯數了一遍，然后將這袋英鎊掛在腰帶上，鼓鼓囊囊的，真是令人踏實。

“勞伯先生，你剛剛去哪了呀？”

戴夫在這里人生地不熟，膽子又小，連直視那些土著都不敢，總覺得很邪惡……好在，勞伯回來了，讓這個學徒瞬間安心下來。

“去談點事。”

亨利把這事告訴了另外兩個同伙，他們看向勞伯，表情都非常不滿。

勞伯的出現讓他們直接少賺了一百英鎊啊，這可不是一筆小錢！

斯威夫特從船上安排妥當回來后，雙方馬上開始更進一步的交易，“亨利先生，你告訴他，我不要十五歲以下的小孩，除非是免費贈送。如果是母的，價格還得降低點。”

亨利跟那酋長翻譯道，對方嘰里咕嚕晃著腦袋說話。

“他們想要更多的火槍，更多的大炮。”

“那他們有多少俘虜？”

“他們打算賣掉五十個俘虜。”

“……”

這場交易一直持續到夜幕降臨，勞伯拍了一天蚊子，在聽到他們總算談完的好消息后，起身拿起槍伸了個懶腰：“走了，戴夫，回去了。”

斯威夫特和摩根邊走邊說著：“噢，才五十個俘虜，還有幾個看起來病懨懨的，幸好，大多數精壯。”

“是的船長。”摩根在他耳邊竊竊私語：“在美洲一個至少能賣60英鎊。”