官术网_书友最值得收藏!

第3章 翻譯

蘇青坐在地上蓄精養(yǎng)神,期間有監(jiān)工過(guò)來(lái)催促,因?yàn)槭亲约豪洗罂瓷系哪腥耍瑳](méi)敢動(dòng)鞭子只是口頭警告。

對(duì)此,蘇青完全無(wú)視。

畢竟接下來(lái)是生死局,他可沒(méi)有精力浪費(fèi)在其它事情上。

稍稍恢復(fù)一些精神,蘇青起身看了看日頭。

時(shí)間差不多了。

昨晚他就盤算過(guò),想要成為翻譯,前提是要見(jiàn)到約翰管事。

可自己身份原因,主動(dòng)去找對(duì)方是完全行不通的,這點(diǎn)從四周荷槍實(shí)彈的守衛(wèi)就能看出,不管白天黑夜,他們都不會(huì)放任何一個(gè)勞工外出。

所以,只能等對(duì)方主動(dòng)出現(xiàn)在礦場(chǎng)上。

黑沙礦場(chǎng)規(guī)模尚可,三四個(gè)小山頭,兩百來(lái)號(hào)勞工,十幾個(gè)拿鞭子的監(jiān)工,二十幾個(gè)持槍的洋人。

或許是新官上任三把火,亦或是年輕人精力旺盛,年輕的約翰先生到任的三天,幾乎每天都要到礦上轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),順便指點(diǎn)一下工作。

而這,恰恰就是一個(gè)機(jī)會(huì)。

可到這里又有一個(gè)難點(diǎn),那就是怎么接觸?

約翰管事來(lái)礦場(chǎng)溜達(dá),除了張磊這個(gè)監(jiān)工頭目在旁陪著,還有兩三個(gè)持槍打手跟著保護(hù)安全。

突然靠近,怕是要吃槍子。

看來(lái),只能用姜太公釣魚的路數(shù)了。

…………

十五分鐘后。

蘇青看到礦場(chǎng)入口有人一行人向這頭走來(lái)。

凝眼一看。

領(lǐng)頭的是個(gè)年輕佬外,二十三四歲的年紀(jì),身上穿著復(fù)古西裝,手上還拿著一根文明杖,身側(cè)跟著一臉獻(xiàn)媚的張磊,還有持槍的打手。

不用說(shuō),年輕人就是新任管事‘約翰先生’。

也就是這次的目標(biāo)人物。

那么,行動(dòng)開(kāi)始。

蘇青拍拍身上塵土,站起身走到路邊,一邊假裝賣力干活,一邊張口用英文朗聲唱著生日歌。

“Happy Birthday………………”

那一行人走走停停,突然聽(tīng)到這喜慶的歌聲,幾人皆是聞聲看來(lái)。

當(dāng)看到唱歌的是個(gè)勞工后,他們的表情各不相同。

年輕的約翰管事驚愕后,臉上浮現(xiàn)感興趣的神情,饒有興致的看著。

而張磊先是一愣,然后趕緊彎腰,用方言版的英語(yǔ),磕磕碰碰的道歉,“抱歉約翰先生,我這就去處理。”

說(shuō)完,他立馬對(duì)著附近愣神的監(jiān)工斥責(zé)道:“快,給我……”

話還沒(méi)說(shuō)完,便被約翰抬手制止。

“約翰先生……”張磊有些不理解,想說(shuō)些什么。

然而約翰沒(méi)有理會(huì)他,直直帶著護(hù)衛(wèi)朝蘇青走了過(guò)去。

另一邊。

蘇青看似全神貫注的干著活,實(shí)則眼角余光一直在注意約翰一行人的動(dòng)向。

說(shuō)實(shí)話,用唱歌的方式吸引約翰管事的注意,他并沒(méi)有多少把握。

但左思右想下,除此之外也沒(méi)有更好的辦法了。

還好。

事情的發(fā)展是按照自己的預(yù)想發(fā)生的。

看著約翰朝自己走來(lái),蘇青心中松了一口氣,裝作沒(méi)看到的樣子,繼續(xù)唱歌干活。

不一會(huì)兒。

約翰就帶著人走到蘇青身邊,蘇青也恰到好處的被腳步聲驚醒,猛地停下歌唱轉(zhuǎn)頭看去。

當(dāng)看到來(lái)人模樣后,趕緊操著一口流利的英語(yǔ),虛情假意的連連道歉。

蘇青一開(kāi)口,約翰就露出意外的神色:“你的英語(yǔ)很好。”

“多謝您的夸獎(jiǎng)。”蘇青謙虛的彎了彎腰。

“你剛剛唱的那首歌很不錯(cuò),是你寫的?”約翰看著面前的瘦弱勞工,好奇的問(wèn)道。

“是的,約翰先生。”蘇青臉不紅心不跳的承認(rèn):“因?yàn)榻裉焓俏业纳眨郧椴蛔越顺鰜?lái),打擾到您,實(shí)在抱歉。”

“…………”

約翰看著面前和自己交流沒(méi)有絲毫障礙的男人,心中很是滿意。

自從三天前來(lái)到黑沙礦場(chǎng)就任后,他就非常苦惱,自己不會(huì)東國(guó)話,手底下的人也是不熟,雖說(shuō)有一個(gè)東國(guó)人小頭目,但其就會(huì)些散裝英語(yǔ),平時(shí)和自己交流都磕磕碰碰的。

因此,他早就想找一個(gè)翻譯了。

只是沒(méi)想到還沒(méi)行動(dòng),就讓自己碰到了一個(gè)人才。

想到此處,約翰開(kāi)口問(wèn)道:“你叫什么名字?”

“先生,我叫蘇青。”

聞言,約翰握了握文明杖,表現(xiàn)的很紳士,道。

“那么蘇,我這里有份翻譯的工作,不知道你是否感興趣?”

蘇青沒(méi)有猶豫地答應(yīng)下來(lái):“是我的榮幸。”

兩人全程用英語(yǔ)交流,張磊這個(gè)半吊子在旁邊只聽(tīng)懂一部分,一時(shí)還不知道自己預(yù)定的男人已經(jīng)搭上了自己的上司。

但能坐到小頭目的位置,張磊善于察言觀色,看著約翰神色高興,蘇青點(diǎn)頭哈腰。

頓時(shí),心中有些不妙。

接著,好似要證實(shí)自己的預(yù)感。

就見(jiàn)約翰先生對(duì)著身后的一個(gè)護(hù)衛(wèi)說(shuō)了幾句話,然后那護(hù)衛(wèi)就轉(zhuǎn)頭對(duì)著他,用十分蹩腳的東國(guó)語(yǔ)說(shuō)道:

“張,約翰先生說(shuō),蘇以后不在是勞工,而是他的個(gè)人翻譯。”

“你現(xiàn)在帶他去換身干凈的衣服,再帶他去見(jiàn)約翰先生。”

“什么……”張磊聞言愣了愣,想要求證,但轉(zhuǎn)頭就見(jiàn)約翰先生對(duì)著蘇青說(shuō)了句話,帶著護(hù)衛(wèi)往住所走去了。

無(wú)奈張磊只能笑呵呵的恭送道:“約翰先生慢走哈~”

隨著約翰三人的離開(kāi),現(xiàn)場(chǎng)只剩蘇青和張磊。

兩人相顧無(wú)言,氣氛變得極為微妙。

蘇青淡定的看著張磊,臉上沒(méi)有任何表情;

張磊看著蘇青,眼神閃爍臉色變換,可以看出此刻他的內(nèi)心極為復(fù)雜。

他張口想說(shuō)狠話,但又怕對(duì)方去找約翰先生告狀,最后只能咬牙說(shuō)道:“看來(lái)是我小看你了。”

“彼此,彼此!”蘇青笑瞇瞇的回道。

“你……”張磊臉色漲紅,但又無(wú)可奈何,只得暗恨道:先讓你小子囂張幾天,遲早要讓你在我胯下求饒。

自我安慰整理好心情,張磊黑著臉道:“跟我來(lái),我?guī)闳ハ词幌拢瑩Q套干凈的衣服,待會(huì)還要帶你去見(jiàn)約翰先生。”

說(shuō)完,轉(zhuǎn)身就走。

“菊花危機(jī)暫且解除,可危機(jī)的源頭還在,革命還未成功,我輩還需努力呀!”

蘇青沒(méi)有理會(huì)對(duì)方的語(yǔ)氣,心中嘀咕了一句,亦步跟上。

主站蜘蛛池模板: 青海省| 黑山县| 肇源县| 遂川县| 桑日县| 莱西市| 民权县| 吉木乃县| 石阡县| 赞皇县| 桃源县| 阳江市| 大英县| 离岛区| 东光县| 霍邱县| 吴江市| 武功县| 屯门区| 西充县| 嵊泗县| 澄迈县| 衡东县| 东乡县| 成安县| 红桥区| 麻江县| 丰城市| 微博| 巴塘县| 临泉县| 河东区| 固始县| 隆昌县| 油尖旺区| 遵义县| 广南县| 敖汉旗| 麻栗坡县| 小金县| 辽中县|