霍安想過有一天自己會翻車，卻想到會是這種翻車。

“So...”霍安依靠在吧臺前，沖著站在一起兩個長相五分相似的女人苦笑道：

“你們是姐妹？”

“沒錯。”兩個女人相視一笑，然后看向霍安，其中妹妹莎娜率先開口笑道：

“菲奧娜跟我說她在酒吧認識一個叫...”

邊上的姐姐菲奧娜提醒道：“馬里安。”

“沒錯，馬里安，說他是一個超級帥哥。為此菲奧娜連續六天，不，應該是七天，每天晚上都會來此，幻想著她的白馬王子會再次出現，來一場邂逅。”

“OK，我承認她說的沒錯，所以....”

莎娜說到這里頓了下，上前走了兩步，來到霍安身邊，同時也堵住了的離開的方向：

“我應該是叫你馬里安，還是維克托？或者說，別的什么？”

“抱歉。”調戲人找樂子沒事，被抓到現場就得認，霍安苦著臉，回道：

“霍安，霍安·卡倫。”

“新的身份？”兩人異口同聲笑道。

霍安聳了聳肩，沒有解釋，而是歉意道：“如果可以，我請兩位美麗的姑娘喝杯酒，算是表達歉意。”

“只是這樣？”姐姐菲奧娜也上前走到霍安另一邊，抬起胳膊搭在他的肩膀上。

個頭微微矮上一點的妹妹莎娜也沒閑著，直接將身體貼在霍安的胳膊上。

“OK，OK。”霍安抬起雙手比作投降：“我可以來一場美麗的邂逅，但是，選誰呢？”

他想以此來引起兩姐妹的矛盾點，好給自己逃脫的機會。

“為什么要選呢！”莎娜眼神一亮。

菲奧娜同意的點頭，手指劃在霍安的胸前：“是的，這是上帝的安排。”

霍安：“........”

.....

大概是因為馬里安的事情，杰爾姆早上電話打到萊斯莉這里，告知今天放一天假。

萊斯莉中午過來蹭飯時，隨口問出了疑惑。

霍安也沒有隱瞞什么，簡單的說了下事情的經過。

萊斯莉心不在焉的聽著，從冰箱里拿出一瓶牛奶，叼在嘴上閑逛起來。

剛進來的時候她就覺得有些不對勁，總感覺空氣里有些其他什么味道。

現在走進臥室，萊斯莉看見垃圾桶里的白紙和小雨傘就明白怎么回事了。

“賤人。”

萊斯莉很確信這兩個多月霍安的安分是裝出來的。

現在口袋里有點錢了，又開始回歸本性。

“看樣子你昨天晚上玩的很開心？”

萊斯莉走到廚房，塞了一塊剛做好的雞米花塞進嘴里，斜靠在廚臺桌上看著霍安的背影。

霍安頓了頓手中的動作，得意的揚起嘴角：“Yep，畢竟姐妹花不常見。”

“沃特...法克？”萊斯莉瞪大著眼睛：“你踏馬雙飛，碧池！”

霍安將剛出鍋的薯條端上來，放在萊斯莉身邊：“一個老師，一個大學生。”

“Prick！”萊斯莉在中指比在他眼前。

霍安伸手抓住她的中指，輕輕一扭，順勢帶進懷里，然后低頭來了個熱吻。

就在萊斯莉手腳不安分之時，又陡然松開，然后狠狠的在她的翹臀上拍了一下：

“人渣現在要吃飯，不然沒力氣渣你。”

“法克！”

萊斯莉不滿的嘟囔了一句。

飯桌上，霍安再次聊起了，昨天晚上的事情，他其實想從萊斯莉這里打探一下猛男會所這群人之前到底是做什么的。

萊斯莉聽完霍安說的大笑一聲：“哈哈...小牛仔，你就是個災星，誰粘上你都得倒霉，可憐的杰爾姆叔叔，為他默哀！”

至于霍安所說的問題，她考慮下，挑了個能說的說了出來。

“他們之前干什么我真的不是很清楚，但現在干什么我倒是知道一點，我是指會所三樓。”

霍安吃著抓起幾根薯條邊沾著番茄醬邊回道：“搞情報的？”

萊斯莉舔了舔手指上的漢堡屑，伸手去拿桌上的啤酒：“Huh！你知道？維克托跟你講的？”

“Come on！這很難猜嗎？”霍安聳了聳雙肩：“三樓的菜價是二樓的一倍，一瓶啤酒是一樓的三倍，如果不是提供一些特殊的服務，誰會傻到跑三樓去。”

“性，毒品，槍支，情報，除了這幾樣，這該死的美利堅也沒什么別的了。”

這段時間工作下來，他基本明白猛男會所里不能做的事。

除了毒品和槍支不能隨身攜帶，也不能在會所里搞女客戶。

所以，只剩下情報了。

“Wow！”萊斯莉先是故作驚訝，隨后又譏笑道：“看來我們的德州大作家，曼哈頓的上流人物，這段時間變的聰明起來了。”

面對萊斯莉的嘲諷，霍安有心想要頂兩句，還是決定閉上了嘴，他拿起餐桌上的可樂，喝了一口后說道：

“萊斯莉，這對我不公平，最起碼你應該告訴我對于馬里安的處罰，到底是不是跟我想的一樣。”

馬里安的死活他不關心，他擔心的是，會不會有一天這種事會輪到自己頭上。

萊斯莉眨了眨眼，疑惑道：“你想的那樣？”

霍安點點頭，比了個拿槍爆掉腦袋的動作。

“偶...天吶！”萊斯莉拍拍腦門，臉色難看的沖著霍安罵道：

“這他媽是紐約，OK，OK，我承認布朗克斯很糟糕，到處都是槍殺，縱火...但這并不代表就跟你們該死的得州一樣，隨意殺人。”

“德州也不能隨意殺人…”

“那你還問什么，滾！”

萊斯莉拿起啤酒走到電視機前打開后，坐在沙發上看電視，懶得搭理霍安。

杰爾姆這群人之前干什么的，其實她也不清楚，她父親只是股東，而且這些事情也不會跟她說。

不過按照萊斯莉的猜測，應該不至于直接干了。

畢竟馬里安不是直接販毒，只是借用規則而已。

霍安雖然沒有從萊斯莉這里得到想要的答案，但起碼心里稍微安定了不少。

第二天，杰爾姆來電話，告知今天晚上伊莉莎會來會所，還提醒霍安，不止她一個人要過來。

想著之前伊莉莎留下來的話，霍安不自禁的興奮起來。

房間里，霍安洗好澡，整理發型，穿了一身干凈清爽的休閑服。

臨出門前，無意中掃視了一眼擺放在書桌上的那本《肖申克的救贖》。

想了想，還是將它放進了公文包里。