“Uncle James！”
“詹姆斯舅舅！”

認(rèn)真好學(xué)的小徒弟成千上萬(wàn)次喊著這個(gè)名字。他總是有無(wú)窮無(wú)盡的問(wèn)題。到后來(lái)，一說(shuō)起要帶他去鎮(zhèn)子上，詹姆斯舅舅簡(jiǎn)直有些頭疼。每次去鎮(zhèn)子上，他兩腿耷拉著坐在馬車(chē)的彈簧座上，一路上不讓舅舅有半刻的清閑。

無(wú)論大家怎樣告誡他不要白費(fèi)工夫，這個(gè)不知疲倦的小好奇傻傻地非要找到一只白色的鳥(niǎo)。他看見(jiàn)過(guò)許多藍(lán)色的鳥(niǎo)，據(jù)說(shuō)藍(lán)鳥(niǎo)是快樂(lè)的象征。他也看見(jiàn)過(guò)紅色的鳥(niǎo)、黃鸝，還有黑色的、黑紅相間的、棕色的、雜色斑駁的，卻從未見(jiàn)過(guò)一只白色的鳥(niǎo)。為什么沒(méi)有白色的鳥(niǎo)呢？詹姆斯舅舅向他保證，這一帶除了鴿子和母雞，絕對(duì)沒(méi)有其他白色的鳥(niǎo)。

他固執(zhí)地相信，山林中會(huì)有一只白色的鳥(niǎo)，繼續(xù)不依不饒地尋找，甚至惹得詹姆斯舅舅惱火?？上麖奈凑业竭^(guò)，直到今天依然沒(méi)有找到。

他又開(kāi)始發(fā)呆遐想。他會(huì)呆坐著好久，一動(dòng)不動(dòng)，露出癡癡的表情。詹姆斯舅舅發(fā)現(xiàn)了他這個(gè)習(xí)慣，每當(dāng)看見(jiàn)他臉上有這樣的表情，就會(huì)叫道：“弗蘭克！弗蘭克！回來(lái)，回來(lái)，弗蘭克！”

藍(lán)天俯瞰著山林，山林環(huán)抱著田野。日復(fù)一日，田野里的勞動(dòng)沒(méi)有盡頭。馬匹、牛群、豬和羊，和它們打交道同樣沒(méi)有盡頭。

最初，和他朝夕相處的是牛。