我總是這么對我朋友說，

約翰（這不是他的本名），四周一片黑暗，

要我們如何對抗，何不買輛大車逃亡？

他說，看在老天的分上，去吧，看看你能逃到何方。

——羅伯特·克里利

我們離開西方汽車零件廠時差不多已經十一點半了。天空開始降下第一陣雪。我把車開往吉米家。吃了止痛藥后，操縱排擋輕松多了。

他們家沒人，賽克斯太太可能上班去了，吉米可能去領他的失業救濟金了。利在她...