翌日清晨，曼哈頓。

正在駕車前往警局的喬治·斯泰西凝視車窗外，街景與人流在視野中飛速退去，心中涌起一絲難以言喻的惆悵。

最近一段時間，NYPD的公眾聲望幾近跌入谷底。

但好在，昨天聯合FBI的一場突襲行動成功摧毀了幸運洛博的黑色產業鏈。

市民們的掌聲與媒體的贊譽，多少為聲名狼藉的警局涂抹了一層亮色。

市長辦公室還打來電話，即將卸任的市長親自向喬治表達了慰問和支持。

...