第18章 小看林易了
書名: 這個冰山總裁有點奇怪作者名: 時云歌本章字數(shù): 2091字更新時間: 2024-01-24 00:54:57
或許是昨晚的棉花糖讓江映純有些不好意思,大概是面對林易有點為難與害羞,她直接不理林易一個人走了。
本來想偷懶搭順風車的林易只好自己開車去公司了。
只能說早上的車,真是狗都不想開,堵到人心里發(fā)慌。
自動擋還稍微好一點,如果是手動擋,壓離合能把腳都踩痛。
不出林易所料,自己又是準點打卡的那個。
看來自己需要整頓下職場,發(fā)揚下摸魚精神,這么努力為黑心資本家賺錢,真是人間不值得。
翻譯好的文件,林易已經(jīng)打印出來了。
“到底應該讓小助理做什么好呢?”林易在不停的在心里構(gòu)思著。
林易抱著厚厚的文件敲響了江映純辦公室的門。
“請進。”
江映純冷冷的聲音傳了出來。
“乖…”
一個字還未出口,林易就迎上江映純帶著寒意的目光。
好險,差點就說漏嘴了,林易趕緊重新組織話語。
“江總,這是您要我翻譯的法語文件,我都翻譯好了,電子檔的在這個u盤里面。”
林易這才仔細打量了下江映純的辦公室,正面全是巨大的落地窗,將整個江景一覽無余,遠處的大海和蔚藍的天空融為一體。
整個東海市最豪華的地帶映入眼簾,如果是夜晚的話,這里就是最好的觀景臺,燈火通明的景色肯定美得無與倫比。
不愧是財大氣粗的“尚佳國際”,公司選址是真不錯。
林易往周圍看了看,偌大的辦公室只有江映純一個人,顯得空空蕩蕩的。
既然只有江映純一個人,林易也不裝了,直接一屁股坐在沙發(fā)上,端起桌子上的咖啡毫不客氣的喝了兩口。
順便開始指點江山,發(fā)表自己的評價。
“這誰泡的咖啡啊,苦瓜都沒這么苦,真不知道怎么喝下去的。”
“林易你是不是想死啊,那是我的杯子!”
林易不屑地看了看江映純,眼神像在看傻子似的。
“知道是你的杯子我才敢喝啊,不然你以為我憑什么敢喝。”
江映純只感覺每次在林易面前,都保持不住形象,他每天都在挑戰(zhàn)自己的底線。
仿佛天生就是自己的克星一樣,總得惹自己生氣才行。
“你給我起來坐好,這里是我的辦公室,不是在你家,一會被人看到了你就等死吧。”
林易不置可否,喝完手上的咖啡還絲毫不客氣用起了咖啡機,打算重新泡一杯,還不忘繼續(xù)補刀。
“白砂糖在哪?喝這么苦的咖啡不是自討苦吃嘛,世界上估計也只有你喜歡了。”
江映純眼神噴火的望著林易,氣的身體都站不住了,直接把手中的筆向林易丟了過去,可惜被林易輕輕松松就接住了。
“冷靜,冷靜。他就是個不要臉的人,不跟他一般見識。”
江映純生怕自己做出應激反應,在心中不停地告誡自己。
小手輕輕拍了拍因為生氣而微微顫抖的胸脯,強迫自己去看林易拿過來的文件,急促的呼吸才勉強平靜了下來。
看著看著,江映純就感覺不對勁了,只見江映純翻頁的速度越來越快,把大部分文件都大概瀏覽了一下。
越看江映純的臉色越震驚,沒錯,她被林易的法語水平深深地震憾住了。
盡管之前林易已經(jīng)在“望江南”餐廳給江映純小秀了一手,但那也只是限于能流利日常交流的水平。
江映純自己也能做到,頂多是為林易驚艷的口語水平感到稱贊。
可是這份文件的翻譯,就不是那么簡單容易便能夠解決的了。
不說別的,光文件的內(nèi)容多就是一大難題。
江映純本就是抱著為難林易的目的才給了他這么多文件,本身就是一件不太不可能完成的事。
再者,這是公司合作的文件,其中涉及到很多的專業(yè)名詞。
想完全翻譯需要的詞匯量完全不是普通人能滿足的,就連公司的翻譯都是專門聘請的行業(yè)內(nèi)的人。
可這一切,都是江映純基于普通人的標準來定的,但她不知道的是,林易,明顯不是那些普通人。
江映純讓他一天翻譯完,確實是故意為難林易的,但是沒想到他真完成了,江映純算是體會到哭笑不得是什么感受了。
自詡發(fā)法語水平還不錯的江映純,在林易面前也是有種深深的挫敗感。
在法語上,自己是真不如他。可能在這個世界上,都沒多少人的水平比他好。
破天荒的,江映純一改平日里的高傲,對著林易夸獎了兩句。
“沒想到你藏得挺深啊?還真是小看你了,不但口語水平不錯,筆試水平更是超出常人啊!”
“一般一般,世界第三。”
林易自打和江映純結(jié)婚以來,還是第一次聽到江映純的夸獎,飄飄然了起來,內(nèi)心已經(jīng)找不到北了。
這家伙還真是一點不懂得謙虛啊,給他點顏色就想開染坊。
貌似從遇見他以來都是自己在吃虧,從沒在他面前討過便宜,江映純還真是想挫挫他的銳氣。
“既然你外語水平這么好,要不把你調(diào)去外貿(mào)部門工作吧,也算是人盡其才了。到時候還可以出出國,沒準還能碰到你在國外的老朋友,多好。”
林易一聽要調(diào)工作崗位,剛剛還滿面春風的樣子瞬間變成苦瓜臉,自己這崗位說什么都不可能換!
事關終生摸魚大業(yè),絕不妥協(xié)。“別這樣啊,乖乖老婆,你不是說沒翻譯完才調(diào)崗的嗎?你知不知道我昨天有多努力工作?”
“為了翻譯這些文件我可是忙得午飯都沒吃,在電腦面前坐了整整一天,晚上回去都還加班到深夜才完成任務的。”
林易直接采取說之以理動之以情的戰(zhàn)術,搭配添油加醋大法,站在絕對的弱勢方引起共鳴。
作為能夠執(zhí)掌“尚佳國際”這樣龐大的商業(yè)帝國總裁,江映純又豈是什么心思單純之輩,林易的話語,幾分真幾分假她一聽便知道了。
認真工作確實屬實,加班到深夜一聽就是破綻,林易要有這種覺悟還會摸魚打游戲嗎?
“虧昨天江彤怕你沒翻譯完以為我要開除你專門為你求情,真是愧對她的好意,你要真有你說的那樣,太陽該打西邊出來了。”
沒想到小助理還真為自己求情了,真是可愛又善良!