唐譯和沈飛奇吃完飯出來，兩人站在路邊說話。

沈飛奇問她：“現在你去哪兒？”

“回學校嘍。你呢？”

“我也回學校。今天一大早爬起來錄這個節目，緊張得要死，又困又累，回去可得好好睡一覺。”兩人互相留了個聯系方式，便散了。沈飛奇往公交車站的方向走，唐譯折回商場，那里有地下通道直通地鐵站。

她一踏進商場的大門，一眼便瞧見了站在那里的陳上，雙手插在口袋里，一臉的不耐煩，好像在等什么人。她下意識把頭一撇，特地多繞了幾步遠路，希望他沒看見她。

“唐譯！”一個甚是不快的聲音從背后冷不丁傳來。唐譯只得回頭，有些尷尬地面對他，好半晌才打了聲招呼：“是你啊，好巧。”

陳上也不說話，眼睛從上到下、又從下到上來回打量她。唐譯被他奇怪的眼神看的毛骨悚然，忍不住磕磕絆絆說：“怎么了？”

“你COSPLAY嗎？”唐譯還來不及回答，他又冷冷地扔下一句：“這么短的裙子你也敢穿出來？”

“這個就不用你管了。”唐譯冷冰冰說完，不再理他，乘手扶電梯下樓。

陳上三步并作兩步追下來。唐譯不客氣地說：“你跟著我干什么？”陳上嗤笑一聲，扶著扶梯懶洋洋地說：“你也太自作多情了吧？”

唐譯氣得多下了兩級臺階，雙手放在胸前做了個“劃清界限”的動作。

下了電梯，唐譯一時失去了方向，正要問路。陳上把手機舉到她眼前，“你說我把這張照片放到學校的BBS論壇上，不知道會引起怎樣的軒然大波？”

唐譯定睛一看，照片的主角竟然是自己和沈飛奇，儼然是剛才他們一塊吃飯的時候偷拍的。她氣得伸手去搶，“刪掉它！”

陳上舉高手臂，任由她像小丑一樣在自己身邊跳來跳去，施施然地說：“這么精彩的畫面，我才舍不得刪掉呢。”

唐譯壓下心中的怒氣，“陳上，你到底想怎樣？”