編者的話

俄國偉大的作家費(fèi)多爾·陀思妥耶夫斯基并不漫長的一生留下了諸多不朽的作品，如《罪與罰》《白癡》《卡拉馬佐夫兄弟》……他的作品以心理描寫見長，這些心理大多是病態(tài)的、分裂的。他善與描寫內(nèi)心善與惡的斗爭，窺視心靈的罪惡深淵，故而他的作品往往帶有一種嚴(yán)酷冷峻的色彩。

高爾基稱陀思妥耶夫斯基為“惡毒的天才”；魯迅曾寫道：“他把小說中的男男女女，放在萬難忍受的境遇里，來試煉它們，不但剝?nèi)チ吮砻娴臐嵃祝絾柍霾卦诘紫碌淖飷海疫€要拷問出藏在那罪惡之下的真正的潔白來。”

而《白夜》是陀思妥耶夫斯基不同尋常的一部中篇小說。

《白夜》講述了一個孤獨(dú)的、內(nèi)心純真的幻想者與同樣孤獨(dú)、純真的少女娜斯晶卡之間一段短暫然而十分甜美、充滿詩意的愛情故事，讀起來回腸蕩氣、沁人心脾。雖然兩個主人公只在一起度過四個晚上，但那純潔、忘我的愛永遠(yuǎn)銘刻在他們心中。

書名“白夜”是因?yàn)樽髡叩牡诙枢l(xiāng)——俄羅斯圣彼得堡因緯度較高，夏至前后城市里整夜并不完全黑下來，黃昏還沒有過去就呈現(xiàn)出黎明。這種高緯度地區(qū)特有的現(xiàn)象被稱為“白夜”。

白夜里，房屋、街道、人，一切都像蒙上一層白色的薄紗，隱隱約約似乎夢境，這段仿佛一場虛幻的夢的故事就發(fā)生于此……

2023年3月