盛衰之機(jī)，雖關(guān)氣運(yùn)[1]，而有心者必責(zé)諸人謀；

性命之理[2]，固極精微，而講學(xué)者必求其實(shí)用。

注釋

[1]氣運(yùn)：氣數(shù)、命運(yùn)。

[2]性命之理：中國(guó)古代哲學(xué)的范疇，講究天命、天理的學(xué)問(wèn)，即形而上學(xué)的道理。

譯文

興盛與衰亡的關(guān)鍵，雖與命運(yùn)有關(guān)，但有心人更加看重人的謀劃；關(guān)于天命的道理，固然非常精細(xì)微妙，但是信服它的人必然要把它運(yùn)用到實(shí)際生活。

度陰山曰...