6月13日，深夜，巴黎警署。

警局就像是便利店，7*24小時都開張。

喬治和狄克喝下了一杯又一杯口感十分糟糕的特濃咖啡，依然在崗位上堅持奮戰著。他們沒有單獨的辦公室，二人的座位在辦公區的角落。把兩張辦公桌拼在一起，面對面坐著，一直忙到了晚上十一點四十分，他們總算把資料整理得詳詳細細、條理分明，就像藏在床底紙箱里的全年份成人雜志一樣，兩秒你就能挑揀出想看的那一期。

狄克從打印機...