上編　編訂名詞館

第一章? 編訂名詞館的醞釀與設立

19世紀以來，伴隨著中國一步步走向世界的進程，來自西方文明的知識也逐漸從沿海深入內地，對國人產生越來越大的影響。這些來自異域的知識，因其迥然有別于中國傳統，而成為新的思想資源，為思考如何“窮則求變”的中國人所逐漸接受，并成為助推中國走向現代文明的一大動力。然而，外來的新知識、新概念也引起倭仁、徐桐等保守主義者的抵制。清末新政期間，盡管政府與社會都在推動新的國家建設事業，但守舊的思想并沒有立刻退出歷史舞臺。新與舊之間的矛盾和沖突依然存在。