晚清以來，中國文化與西方文化之間的緊張時常構成激烈爭論的漩渦。這些爭論交織于各個歷史時期的不同主題之中，衍生出種種面目各異的理論焦點。文學研究顯然是文化交鋒的一個特殊區域。自先秦至晚清，中國古代文論擁有一套完整的概念范疇體系，諸如道、氣、神韻、意境、風骨、興寄，如此等等。然而，二十世紀上半葉，二三十年的時間，這一套概念范疇體系疾速后退；同時，另一套來自西方的概念范疇覆蓋了文學研究領域，繼而長期...