昨天下起的那場(chǎng)雨，直到早晨才終于停歇。看來(lái)今天出門(mén)不必帶傘了。

六月三十日，今天應(yīng)該是梅雨季節(jié)罕見(jiàn)的晴天。

準(zhǔn)備好腰帶與足袋，套上讓人聯(lián)想到繡球花的淡紫色單衣，真是種久違的感覺(jué)。我已經(jīng)很久沒(méi)有穿和服出門(mén)了。

丈夫還是和果子店“橋野屋”第九代當(dāng)家時(shí)，我每天都穿著和服拼命忙碌，一邊侍奉嚴(yán)苛的婆婆和寡言的公公，一邊在幕后支持丈夫，養(yǎng)育兩個(gè)兒子。

如今，我早已退居幕后。長(zhǎng)子接了...