鮑戈斯洛夫斯基著，葉瑞安、曉歌翻譯的《假死刑犯——車爾尼雪夫斯基傳》，作為“世界名人文學傳記叢書”之一，1987年6月由湖南人民出版社出版。1990年4月我到北京參加全國臺灣研究會學術研討會期間，在北京王府井書店購得。因為正在閱讀傳記主人公所著長篇小說《怎么辦？》，我利用晚上和星期天，酣暢淋漓地讀完了傳記，在車爾尼雪夫斯基悲壯、奇崛的經歷中，他與妻子的凄美愛情感人至深。

19世紀俄羅斯風...