伊斯帕尼奧拉號停在離岸稍遠的地方，我們劃著小船繞過許多船只的艏飾像和船尾，大船上的纜繩時而擦過我們的船底，時而在我們的頭頂晃蕩不休。最后，我們終于抵達登船，迎接我們并向我們致敬的是大副亞羅先生，一位皮膚曬成棕褐色的老水手，眼睛斜視，戴著耳環。他和鄉紳一副關系親厚的樣子，不過我很快就發現特里勞尼先生與船長之間則是另外一副光景。

船長一看就是不好糊弄的人，船上的一切似乎都讓他窩火，他也馬上將...