大道[1]廢，有仁義；智慧出[2]，有大偽[3]；六親[4]不和，有孝慈[5]；國家昏亂，有忠臣。

注釋

[1]大道：國家制度，指政治層面而言的。

[2]出：通“絀”，不足。

[3]偽：偽詐。

[4]六親：父子、兄弟、夫婦，代指家庭。

[5]孝慈：對長輩孝敬曰孝，對晚輩慈愛曰慈。

譯文

因為國家制度被破壞了，所以才要提倡仁義；一個智慧不足的時代，...